Původní text Maďarština přeložen do Česky

Zobrazit původní text maďarština

Původní text Maďarština přeložen do Česky

Zobrazit původní text maďarština

Popis

Film, ve kterém se nemluví o ničem jiném. Vtom nejpřesnějším smyslu slova.

Žádná zbytečná vysvětlení.

Místo slov hudba. Obrazy. Zvuky. Šumy. Ticho. Doteky. Pohledy.

O něčem, co možná znáš i ty:

když se ze setkání dvou lidí najednou zrodí něco – naděje, zvědavost, touha, bezstarostnost –, co se pak formuje, mění a pomalu odhaluje, jak na sebe vzájemně působí...


Před několika lety jsem seděl na Jazzových dnech v Szegedu a poslouchal hru Luci Kézdyové. Neposlouchal jsem jen hudbu: ve mně se začal odvíjet příběh, řada obrazů, jedna scéna plynule přecházela do druhé. Přišlo to jako jakýsi horečnatý sen. Ten zážitek jsem v sobě nosil celé roky. Pak jsem ho sepsal. Teď bych ho konečně rád viděl na plátně.


Tak vznikl projekt krátkého filmu „Metszetek“, který umožňuje vizuální cestu do jedinečného a nezaměnitelného hudebního světa Luca Kézdyho. Je to „film pocitů“, jehož příběh ze mě vytryskl pod vlivem hudby.

To, co se ve mně před několika lety zrodilo, nyní přetváříme v pohyblivý obraz, který jí pak znovu předám, aby si ho prošla, promyslela a doplnila k němu svůj vlastní příběh ve svém vlastním jazyce.


Bude to neverbální zážitek.

Opíráme se o všechno ostatní, jen ne o slova.


PŘÍBĚH

Dostáváme se do průsečíku dvou světů.

Vera je úspěšná malířka žijící v Budapešti, která si užívá svobody a rušného života ve městě.

Kornél je lesník a houbař, který se uchýlil do ticha lesů a polí a každý den bojuje sám se sebou i se svou minulostí o svůj klid v přírodě.

Dva osamělé vesmíry.

Dva odlišné rytmy.

Dva lidé, jejichž cesty se najednou zkříží a hledají styčné body.

A možná právě tento pocit známe všichni. Dokážeme toho druhého skutečně přijmout, aniž bychom se vzdali sami sebe? Kde začíná On a kde končím Já? Odvážíme se vkročit do těch určitých průsečíků, nebo se raději stáhneme zpět? Jsme připraveni?!


Kniha „Průřezy“ vypráví o osamělosti, o samotě, o setkáních i o nezhojených ranách, které v sobě nosíme. O tom, jak se můžeme uzdravit — a také o tom, jak se můžeme znovu otevřít. O hledání cesty, naději, bezstarostnosti, probuzení k sobě samým, sebeúctě, záměru a odhodlání.

Kam povede příběh Very a Kornéla, to zatím neprozradím.


OBRÁZEK. HUDBA. PŘÍTOMNOST.

Mlhavá venkovská úsvita, rozlehlost a ticho přírody se setkávají s rušnými, životem pulzujícími a úzkými náměstími v centru Budapešti.

Mezitím houslové party Luca udávají rytmus scén a my můžeme být svědky zrodu výjimečného alba.

Vizuální svět filmu je nadčasový: pracujeme s objektivy s vintage efektem, se zvláštním osvětlením a barvami. Jako bychom sledovali záběry pořízené starým fotoaparátem.

Knihu obrázků z minulosti někoho jiného. Nebo je to právě naše společná přítomnost?

Příběh, o kterém mnozí z nás podivným způsobem cítíme, že je i náš.


Hlavní protagonisté:

Natasa Stork – Vera

Znáte ji z hlavních rolí ve filmech Pipás (2026), Zmrzlina může být nebezpečná (2022) a Příprava na společný život na neurčitou dobu (2020), abych zmínil ty nejznámější

Barna Bokor – Kornél

ztvárnil postavu Gábora Bethlena v seriálu Tündérkert, je členem souboru Tompa Miklós v Národním divadle v Marosvásárhelyi


Kameru k filmu má na starosti Gábor Szabó, mezi jehož díla patří mimo jiné filmy „Random“, „Martfűi rém“, „Trezor“, „Jób lázadása “ a „Városbújócska“.


Výtvarnicí filmu, kostýmní výtvarnicí a scénografkou je Réka Pintér, která kromě nesčetných televizních pořadů show a v produkci Tündérkert; v divadle Karinthy Színház nese stopy její ruky a fantazie naposledy hra s názvem„Blaha Lujza a červený kalhotář“.


TEĎ JSTE NA ŘADĚ!

Příběh filmu už vznikl. Napsal jsem ho.

Herci jsou vybraní.

Štáb je sestaven.

Lokace na nás čekají.

Režii mám na starosti já.


Ale aby film „Metszetek“ skutečně vznikl, potřebujeme teď vás!


Představuji si, že jednou budeme sedět společně v kině, po promítání ke mně přijdete, stisknete mi ruku nebo mě obejmete (podle toho, jaká je vaše povaha) a řeknete: „Úplně ti rozumím, Andi!“ Přesně tak… a já budu moc ráda, že v tom budeme spolu.


Pomozte nám, aby projekt METSZETEK mohl vzniknout.

1dVhv0SxhTOQUrsZ.jpg

5RwvhmMt3VXXxQWg.jpg

PROČ ŽÁDÁME O TVOJI PODPORU?


Protože ten film už v nás vznikl. Teď bychom ho rádi oživili i na plátně.

Naším cílem je vybratminimálně 2 miliony forintů, z nichž pokryjeme nejdůležitější náklady na natáčení a postprodukci filmu „Metszetek “.


Na co použijeme vaši podporu?

🎥 Obraz a technika

Kamera, speciální objektivy a osvětlení — aby film vypadal přesně tak, jak jsme si ho představili.

🌲 Lokace a logistika natáčení

Náklady na pronájem statku, ateliéru, bytu, kavárny a výstavního prostoru, stejně jako na dopravu štábu a logistiku potřebnou pro natáčení.

🎬 Štáb

Práce zkušených filmových a uměleckých odborníků, bez nichž by tento svět nemohl vzniknout – včetně nákladů na cestování, stravu a natáčecí dny.

🎧 Postprodukce

Střih, profesionální barevná korekce, zvuková úprava a hudební doprovod – aby výsledkem nebyl jen hotový film, ale skutečný kinematografický zážitek.


ŠTÁB JE PŘIPRAVEN.

Pokud jsi také ON BOARD, na podzim můžeme říct „Jdeme na to!“


Teď už chybí jen jedna věc: společně to dotáhnout do konce.


Vyber si znabídekvpravo a staň se podporovatelem filmu!

Na oplátku za tvou podporu se můžeš různými způsoby stát součástí příběhu filmu Metszetek: tvé jméno se může objevit v titulcích, můžeš být přítomen na slavnostní premiéře nebo s námi dokonce strávit celý den na natáčení.

Nežádáme jen peníze.



Hledáme partnera pro vznik tohoto filmu.

Pokud tě to, co jsi četl, oslovilo, přidej se k nám.


Komentáře

 
2500 znaky
Zrzutka - Brak zdjęć

Zatím žádné komentáře, komentujte jako první!

Bezpečnost je pro nás na prvním místě. Pokud máte jakékoli obavy, nahlaste prosím tuto sbírku pomocí