Vážení přátelé, známí a lidé s dobrým srdcem,

v našem životě nastal čas, kdy jsem nucen požádat o pomoc. Píši tento dopis s těžkým srdcem, ale naše situace přesahuje to, co jsem si kdy dokázal představit. Mé roční dceři Emmě Sáře a mně hrozí, že v příštích týdnech přijdeme o domov. Místo, které bylo naším bezpečným útočištěm, naším rodinným hnízdem, je nyní ve vážném nebezpečí.

Náš příběh se datuje od roku 2008, kdy nás tvrdě zasáhla úvěrová krize v cizí měně. Vzali jsme si půjčku ve švýcarských francích, což se tehdy zdálo jako dobré řešení. Kvůli výkyvům směnných kurzů se však splátky staly téměř nezvladatelnými. V průběhu let jsme dělali vše pro to, abychom se udrželi nad vodou, ale osud nám zasadil další ránu. Během pandemie Covidu jsem stejně jako mnoho dalších přišel o živobytí - moje restaurace zkrachovala a od té doby se snažíme přežít.

Nyní jsme se dostali do kritického bodu, kdy jsme dnes obdrželi oficiální dopis od exekutora, že pokud do 30 dnů nesplatíme náš dluh ve výši 14 525 419 forintů (přibližně 37 000 eur) v plné výši, bude náš dům vydražen. V současné době pracuji 80 hodin týdně, svou malou holčičku téměř nevidím, ale přes veškerou mou snahu jsme na pokraji ztráty našeho domova. Mé zdraví je v troskách, trpím kýlou a zhoršením stavu kloubů, ale na ničem z toho nezáleží ve srovnání s tím, jak důležité je zajistit Emě Sáře bezpečnou budoucnost. Nic pro mě není důležitější než zajistit dceři místo, kterému bude moci říkat domov.

Moje rodina mi bohužel už nemůže pomoci. Naši rodiče zemřeli a nemáme žádné blízké příbuzné, na které bychom se mohli obrátit. Jsme na tuto situaci zcela sami.

Proto se nyní obracím na vás a doufám, že někdo vyslyší mou prosbu o pomoc. Každá koruna, každý malý příspěvek nás přiblíží k záchraně našeho domova. Není snadné o to žádat, ale v zájmu své dcery musím. Pokud můžete, pomozte nám, prosím, aby Emma Sára mohla dál vyrůstat v bezpečí, v domově plném lásky.

S vděčností přijmeme jakoukoli formu pomoci, ať už se jedná o finanční podporu, nebo jen o sdílení tohoto dopisu, aby se dostal k více lidem. Každý malý příspěvek je pro nás obrovskou pomocí.

Jsem předem hluboce vděčný všem, kteří při nás v tomto těžkém období stojí. Doufám, že se nám společným úsilím podaří zachovat to, čeho si nejvíce vážíme: náš domov.

S vděčností a nadějí

__________

Vážení přátelé, známí a dobrosrdeční lidé,

V našem životě nastal okamžik, kdy jsem nucen požádat o pomoc. Tento dopis píši s těžkým srdcem, ale naše situace je horší než kdy jindy. Moje roční dcera Ema Sára a já jsme na pokraji toho, že v příštích týdnech přijdeme o domov. Místo, které bylo naším bezpečím a rodinným hnízdem, je nyní ve vážném nebezpečí.

Náš příběh se táhne od roku 2008, kdy nás tvrdě zasáhla krize devizových úvěrů. Vzali jsme si půjčku ve švýcarských francích, což se tehdy zdálo jako dobré řešení. Kvůli výkyvům směnného kurzu se však splátky staly téměř neúnosnými. V průběhu let jsme zkoušeli všechno, abychom se udrželi nad vodou, ale osud nám zasadil další ránu. Během pandemie Covidu jsem stejně jako mnoho dalších lidí přišel o zdroj obživy - moje cateringová firma zkrachovala a od té doby se snažíme přežít.

Nyní jsme dospěli do bodu, kdy nám dnes exekutor oficiálně oznámil, že náš dům bude do 30 dnů vydražen, pokud najednou neuhradíme dluhy ve výši 14 525 419 forintů, což je asi 37 000 eur. V současné době pracuji 80 hodin týdně, téměř nevídám svou malou dceru, a přesto jsme na pokraji ztráty našeho domova. Moje zdraví je v troskách, trpím vyhřezlou ploténkou a opotřebením kloubů, ale to všechno není nic ve srovnání s tím, co je pro mě nejdůležitější: vytvořit bezpečnou budoucnost pro Emmu Sáru. Nic pro mě není důležitější než zajistit dceři domov.

Moje rodina nám už bohužel nemůže pomoci. Naši rodiče zemřeli a nemáme žádné blízké příbuzné, na které bychom se mohli obrátit. Jsme na tuto situaci zcela sami.

Proto se nyní obracím na vás v naději, že někdo vyslyší mé volání o pomoc. Každý cent, každý malý příspěvek nás přiblíží k cíli, kterým je záchrana našeho domova. Není pro mě snadné žádat, ale v zájmu své dcery to musím udělat. Pokud můžete, pomozte nám, prosím, aby Emma Sára mohla dál vyrůstat v bezpečí a lásce.

Jsme vděční za jakoukoli pomoc, ať už jde o finanční podporu nebo prosté sdílení tohoto dopisu, aby se dostal k více lidem. Každý malý příspěvek je pro nás obrovskou pomocí.

Chtěla bych upřímně poděkovat všem, kteří nás v této těžké době podporují. Doufám, že se nám společně podaří zachovat to, co je pro nás nejdůležitější: náš domov.

S vděčností a nadějí