Dobrý den, sbírám peníze na návrat do vlasti. V současné době bydlím v Německu, kde jsem až donedávna pracoval, než se mi stala ta nehoda. Chci se vrátit do vlasti, protože se mnou bylo po celé té nehodě špatně zacházeno a ztratil jsem kvůli tomu důvěru v tuto zemi i její správu. V současné době pobírám podporu, která mi končí v lednu. Jedná se o malou částku, která mi doslova umožňuje jen přežít, takže si nemohu ani odložit peníze na návrat. Navíc nemám koho požádat o pomoc v této věci, protože ve skutečnosti nemám doslova nikoho. Snažil jsem se najít nějakou práci tady, kde bydlím, ale bez úspěchu, protože spolková země (Rheinland-Pfalz), ve které bydlím, je asi nejhorším regionem Německa, pokud jde o práci. Pracoval jsem zde sedm let v jedné firmě a upřímně řečeno jsem nikdy předtím nepřemýšlel o tom, co dál, až přijdu o práci. Mou velkou nevýhodou je, že nemám řidičský průkaz (v tomto věku si to uvědomuji a stydím se za to), což je velká překážka už jen při hledání práce. Bohužel se nemohu spolehnout na místní hromadnou dopravu, protože jízdní řád začíná v 5 hodin ráno a cesta do nejbližší zóny trvá 1,5 hodiny. Život bez auta je tedy tragédie. Jak jsem již zmínil, moje podpora končí v lednu a pak mi zbývá jen cesta na nádraží do Kolína nebo Berlína, kde zůstanu bez domova. Mám z toho strašný strach, protože jsem opravdu nikdy nečekal, že by v mém životě někdy mohlo dojít k takové situaci, a navíc absence jakékoli blízké osoby (rodiny) vylučuje možnost pomoci ze strany blízkých, proto jsem na tomto portálu a doufám alespoň v symbolickou pomoc z vaší strany, za kterou budu navždy vděčný. Opravdu jsem si myslel, že po tolika letech práce a placení vysokých daní se najde nějaká sociální služba typu JobCenter, která mi pomůže, až mi dojde podpora z úřadu práce, a financuje třeba jen poplatek za byt a elektřinu – to jsou malé částky a nic víc bych nepotřeboval, ani co se týče jídla, bez toho se dá přežít. Všechny úspory jsem použil na to, abych byl v obraze se všemi platbami, protože částka podpory necelých 1000 eur prostě nestačila, když vezmu v úvahu, jak rychle tady všechno zdražuje. Proto si nemohu dovolit vrátit se do vlasti a pronajmout si třeba jen malý pokoj, dokud si nenajdu práci, a s tím určitě nebude problém, zejména ve skladu, kde se 20 let zkušeností vyplatí. Jedinou výhodou je, že kolem mě jsou všude pole, kde si mohu po celou sezónu obstarávat něco k jídlu.  Byl bych tedy opravdu velmi vděčný za jakoukoli pomoc a jsem schopen odpracovat si pomoc, která mi bude poskytnuta . Předem moc děkuji, i když jen za přečtení popisu mé situace, budu pak vědět, že na mě někdo myslí. Ještě jednou děkuji začas a srdečně vás zdravím, Michał.

Dobrý den, sbírám peníze na návrat do své země. V současné době žiji v Německu, kde jsem až donedávna pracoval, než se mi stala ta nehoda. Chci se vrátit do své země, protože se mnou po celé té nehodě zacházeli špatně a kvůli tomu jsem ztratil důvěru v tuto zemi a její správu. V současné době pobírám sociální dávky, které mi končí v lednu. Jedná se o malou částku, která mi doslova umožňuje jen přežít, takže si ani nemohu našetřit na návrat. Navíc nemám nikoho, koho bych v této věci mohl požádat o pomoc, protože doslova nemám nikoho. Snažil jsem se najít nějakou práci tady, kde bydlím, ale bez úspěchu, protože spolková země (Porýní-Falc), kde bydlím, je pravděpodobně nejhorším regionem Německa, pokud jde o práci. Pracoval jsem zde sedm let v jedné firmě a upřímně řečeno, nikdy mě nenapadlo, co by se stalo, kdybych o práci přišel. Mou velkou nevýhodou je, že nemám řidičský průkaz (v mém věku se za to stydím), což je velká překážka i při hledání práce. Bohužel se nemohu spolehnout na místní veřejnou dopravu, protože jízdní řád začíná v 5 hodin ráno a cesta do nejbližší zóny trvá 1,5 hodiny. Život bez auta je tedy tragédií. Jak jsem již zmínil, moje podpora končí v lednu a pak mi nezbývá nic jiného, než odjet na nádraží v Kolíně nad Rýnem nebo v Berlíně a zůstat bez domova. Mám z toho strašný strach, protože jsem nikdy nečekal, že by se mi v životě mohla taková situace přihodit, a absence jakékoli blízké osoby (rodiny) vylučuje možnost pomoci od mých blízkých, a proto jsem na tomto portálu v naději, že se mi od vás dostane alespoň symbolické pomoci, za kterou budu navždy vděčný. Opravdu jsem si myslel, že po tolika letech práce a placení vysokých daní bude existovat nějaká sociální instituce, jako je JobCenter, která mi pomůže, až mi skončí podpora v nezaměstnanosti, a financovala alespoň nájem a elektřinu; jsou to malé částky a nic víc bych nepotřeboval, dokonce i co se týče jídla, bez něj dokážu přežít. Všechny své úspory jsem použil na zaplacení všech účtů, protože výše podpory, méně než 1000 eur, prostě nestačila vzhledem k tomu, jak rychle se zde vše zdražuje. Proto si nemohu dovolit vrátit se do země a pronajmout si ani malý pokoj, dokud si nenajdu práci, a to nebude problém, zejména ve skladu, kde se 20 let zkušeností počítá. Jedinou výhodou je, že všude kolem mě jsou pole, kde si mohu po celou sezónu nasbírat něco k jídlu. Byl bych tedy opravdu vděčný za jakoukoli pomoc a jsem schopen si pomoc, kterou dostanu, odpracovat. Předem moc děkuji, i když jen za to, že si přečtete popis mé situace. Budu pak vědět, že na mě někdo myslí. Ještě jednou děkuji za váš čas a srdečně zdravím, Michał.