EN:

Jsem 27letá umělkyně, která se věnuje podpoře umění a kultury. I když pracuji a šetřím, s mým současným platem 3 000 lei je pro mě nemožné naspořit částku potřebnou k pořízení vlastního prostoru. Obávám se, že mi dojde čas, než tohoto cíle dosáhnu, a 30letý bankovní úvěr pro mě není schůdným řešením. Mým snem je mít vlastní prostor, kde bych mohla svobodně tvořit bez tlaku na placení nájemného, více investovat do umění a přispívat k kulturnímu obohacení komunity.

S vaší podporou se tento sen může stát skutečností. Každý příspěvek, ať už je jakkoli malý, je krokem k budoucnosti, ve které budu moci více tvořit a sdílet plody své vášně a vaší laskavosti se světem. Společně můžeme tento sen proměnit ve smysluplný přínos pro umění a kulturu. Z celého srdce vám děkuji za vaši štědrost a podporu!

RO:

Jsem 27letý umělec, který se věnuje propagaci umění a kultury. I když pracuji a šetřím, s mým současným platem 3000 lei je pro mě nemožné naspořit částku potřebnou k pořízení vlastního ateliéru; pravděpodobně mi dojde čas, než se mi to podaří, a 30leté splátky v bance pro mě nejsou řešením. Mým snem je mít vlastní místo, kde bych mohl svobodně tvořit bez tlaku nájemného, a tak více investovat do umění a přispívat k kulturnímu obohacení komunity.

Díky vaší podpoře se tento sen může stát skutečností. Každý příspěvek, ať už je jakkoli malý, je krokem k budoucnosti, ve které budu moci tvořit více a sdílet plody své vášně a vaší laskavosti se světem. Společně můžeme tento sen proměnit ve významný příspěvek k umění a kultuře. Z celého srdce vám děkuji za vaši štědrost a podporu!