id: h2srjh

Break Up - Espetáculo interdisciplinar baseado em histórias verídicas (video with ENG subtitles)

Break Up - Espetáculo interdisciplinar baseado em histórias verídicas (video with ENG subtitles)

Na co budete dnes sbírat peníze?
*Částka vyjádřená v eurech na základě váženého průměru darů ve všech měnách. Další podrobnosti naleznete také na stránkách zrzutka.pl.

Aktualizace3

  • Já ultrapassamos os €2500 e recebemos o apoio de 80 doadores generosos! É espetacular ver tanta gente a falar sobre o projeto, a demonstrar interesse e a ajudar-nos a chegar mais perto do nosso objetivo. Mas ainda não chegamos lá, e por isso precisamos da vossa ajuda! Quem poderá mais ajudar? Talvez conheçam alguém que realmente se conecte com este projeto e tenha orgulho de se juntar à nossa comunidade. Por favor, entrem em contato com eles—enviem uma mensagem, liguem, façam o que for necessário! Quanto maior a nossa comunidade, mais fortes seremos!


    We've raised over €2,500 and gathered support from 80 generous donors! It's incredibly exciting to see so many of you sharing the project, showing interest, and helping us get closer to our goal. But we're not there yet, and we still need your help! Who are we missing? Maybe you know someone who would really connect with this project and be proud to join our community. Please reach out to them—text, call, whatever it takes! The bigger our community, the stronger we become! 


    Esperamos por vocês no dia 27 de Agosto, em Setúbal (https://www.festadoteatro.org/break-up)


    Love,

    de toda a equipa do Break Up :)

    0Komentáře
     
    2500 znaky

    Zatím žádné komentáře, přidejte komentář jako první!

    Přečtěte si více
Přidávejte aktualizace a informujte své příznivce o průběhu kampaně.

Přidávejte aktualizace a informujte své příznivce o průběhu kampaně.
Zvýšíte tak důvěryhodnost svého fundraisera a zapojení dárců.

Popis

Break Up é um espetáculo interdisciplinar baseado em histórias verídicas sobre o que acontece quando as relações acabam. Três mulheres nos seus vinte, trinta e cinquenta anos partilham desilusões amorosas, embaladas por dois músicos. Estes cinco elementos dão voz a estas histórias pessoais e conduzem-nos numa jornada onde descobrimos que a separação pode ser mais do que uma desilusão, um reflexo universal de ilusões perdidas, momentos desastrosos e re-descobertas. 


Break Up para além de ser um espetáculo que incorpora teatro, movimento, música ao vivo e ilustração, é uma terapia cómica para os corações partidos de todas as idades.


Equipa Artística e Técnica


Criação: Joana Raio

Interpretação: Maria D’Aires, Joana Raio e Rita Temudo,

Músicos: Dionísio e Miguel Cervini

Ilustração: Inês Lau

Produção: Ana Cardoso e Dan Martin

Apoio à Encenação: Henrique Gomes

Design de Comunicação: Lavandaria

Apoios: Co-Produção Teatro Carnide; Park IS; BioVivos; Anat_Project; Lavandaria; Teatro Estúdio Fonte Nova; Filmmaking Lisboa.


Objetivos do Projeto


  • Desenvolver um projeto que aproxima diretamente a comunidade com um espetáculo interdisciplinar e interativo, que incorpora teatro, movimento, música e projeção de ilustrações em 3D, sobre o encontro entre três mulheres e dois músicos, de diferentes gerações, que têm a desilusão de amor em comum;


  • Construir uma dramaturgia que envolve ativamente o público em histórias verídicas emocionantes extraídas do processo de entrevistas à comunidade, apresentando desta forma um espetáculo verbatim edocumental;


  • Criar uma performance de natureza aberta e sem moralismo, convidando o público à catarse através de momentos interativos bem como momentos de comic-relief, ferramentas para superar uma separação e principalmente, para cultivar o amor próprio e a valorização pessoal;


  • Explorar designs em 3D de ilustrações, momentos performáticos de movimento em cena e música ao vivo para criar uma performance interdisciplinar desafiando a prática artística da criadora, bem como enriquecer a experiência dos artistas e técnicos envolvidos;


  • Para além das entrevistas que informam a escrita de Break Up, fomentar o envolvimento da comunidade através de um workshop de desenvolvimento de competências teatrais, que antecede as apresentações e que levará à participação dos participantes locais no espetáculo. 

 

Todos os intérpretes dominam a língua portuguesa e inglês e dessa forma pretendemos criar um projeto itinerante a nível internacional e nacional, que visa contar e partilhar histórias não só da e na comunidade portuguesa, mas também a nível internacional.


Público alvo


  • Pessoas entre os 18-50 anos, interessados em histórias verídicas que são retratadas através de uma produção artística nos locais de apresentação;
  • Pessoas entre os 18-50 anos, com gosto pela performance interdisciplinar: peças de teatro com música ao vivo; peças de teatro que envolvam novas tendências tecnológicas, nos locais de apresentação;
  • Pessoas entre os 18-50 anos, com interesse em desenvolver técnicas teatrais (participantes para os workshops) nos locais de apresentação- digressão nacional e internacional.)


O vosso apoio contribui para:


  • Pagar a todos os artistas envolvidos neste projeto, considerando não só o momento do espetáculo em si, mas também todo o tempo dedicado à criação, ao desenho e design das ilustrações pela artista Inês Lau, à composição de letras e música pelos artistas Dionísio e Miguel Cervini, ao trabalho durante os ensaios no Teatro de Carnide durante o mês de Julho, com as atrizes Maria D’Aires, Joana Raio e Rita Temudo, assistente de encenação Henrique Gomes e equipa de produção Ana Cardoso e Dan Martin.


  • Cobrir as despesas de cenografia, adereços, deslocações e outras despesas administrativas. 


Recorremos a esta plataforma e a este pedido de apoio de forma a cultivar e incentivar a premissa de que o trabalho de criação, desenvolvimento e ensaios deve e tem de ser valorizado. 


Os Apoios que já temos


Por vencer a edição de 2023 com o espetáculo Voltei, do Teatro Estúdio Fonte Nova, dinamizador da Festa do Teatro- Festival Internacional de Teatro de Setúbal, Break Up fará a sua estreia em Agosto de 2024. Este acolhimento apoia a produção no dia, incluindo despesas de apoio técnico, refeições, comunicação e divulgação e registo e fixação audiovisual do espetáculo.

O Teatro de Carnide junta-se ao projeto Break Up enquanto co-produtores, cedendo o seu espaço para ensaios do espetáculo. O Anat_Project_ é um projeto interdisciplinar e plataforma de comunicação que irá apoiar o Break Up na comunicação e divulgação do projeto.

O design de comunicação é da Lavandaria. O material de divulgação, montagem de teasers de promoção, gravação e arquivo do espetáculo, fica a cargo do Filmmaking Lisboa.

Contamos ainda com o patrocínio da Park International School e com o patrocínio da empresa BioVivos.

___________________________________________________________________________________


Break Up is an interdisciplinary performance based on true stories about what happens when relationships end. Three women in their twenties, thirties, and fifties share their romantic disappointments, accompanied by two musicians. These five elements give voice to personal stories and lead us on a journey where we discover that separation can be more than just a disappointment; it is a universal reflection of lost illusions, disastrous moments, and rediscovery. 


Besides incorporating theatre, movement, live music, and illustration, Break Up is a comic relief for broken hearts of all ages.


Cast & Crew


Created by: Joana Raio

Cast: Maria d’Aires, Joana Raio & Rita Temudo

Music: Dionisio & Miguel Cervini

Illustration: Inês Lau

Production: Ana Cardoso & Dan Martin

Assistant Director: Henrique Gomes

Communication Design: Lavandaria

Supported by: Co-Production Teatro Carnide; Park IS; BioVivos; Anat_Project; Lavandaria; Teatro Estúdio Fonte Nova; Filmmaking Lisboa.


The project goals:


  • Develop a project that directly connects the community with an interdisciplinary and interactive performance, incorporating theatre, movement, music, and 3D illustration projections, focusing on the encounter between three women and two musicians of different generations who share a common experience of love disappointment;


  • Write a play that actively involves the audience with true stories extracted from community interviews, thus presenting a verbatim and documentary-style performance;


  • Create an open and non-moralistic performance, inviting the audience to experience catharsis through interactive moments as well as comic relief, providing tools to overcome a breakup and, most importantly, to cultivate self-love and personal appreciation;


  • Explore animated illustration designs, performative movement scenes, and live music to create an interdisciplinary performance that challenges the creator's artistic practice and enriches the experience of the artists and technicians involved;


  • Beyond the interviews that inform the writing of Break Up, the project aims to foster community engagement through a theater skills development workshop preceding the performances, leading to the participation of local participants in the show, during its international and national tours.


All performers are fluent in both Portuguese and English, aiming to create an internationally and nationally itinerant project that seeks to tell and share stories not only within and about the Portuguese community but also on an international level.


Target Audience


  • People aged 18-50, interested in true stories portrayed through an artistic production;
  • People aged 18-50, interested in interdisciplinary performances: theatre plays with live music and those involving new technological trends;
  • People aged 18-50, interested in developing theatre techniques (participants for the workshops) for both national and international tours.


Your support goes towards


  • Paying all artists involved in this project, considering not only the moment of the show itself, but also the time spent on the illustration development and design by artist Inês Lau, the production of lyrics and music by artists Dionísio and Miguel Cervini, and all the work during the rehearsals at Teatro de Carnide in July with the actresses Maria D’Aires, Joana Raio and Rita Temudo, as well as assistant director Henrique Gomes and production team Ana Cardoso and Dan Martin.


  • Expenses for set, props, travel and other administrative costs.


Raising money through this platform is necessary to cultivate and encourage the premise that the work of creation, development, and rehearsals must be valued.


Our supporters


For being the 2023 prize winner with the show Voltei from Teatro Estúdio Fonte Nova, organizers of Festa do Teatro - Setúbal International Theatre Festival, Break Up will be having its official première in August 2024.

This award provides support for the production on the day as well as in-kind expenses, including technical support, meals, communication and publicity, and audiovisual recording and documentation of the performance.

Teatro de Carnide join in as co-producers for the project Break Up, providing their space for rehearsals.

Anat_Project_ is an interdisciplinary project and communication platform that will support Break Up in communication and publicity.

For the communication design, we will collaborate with Lavandaria. Filmmaking Lisboa will be supporting us with the promotional materials, teaser production, filming and archiving of the performance. We have also acquired the sponsorship from Park International School and BioVivos.








Zatím neexistuje žádný popis.

Zatím neexistuje žádný popis.

Umístění

Nabídky/aukce 5

Koupit, Podpora.

Koupit, Podpora. Více informací na

Vytvořil organizátor:
Autographs & Uniques • Unique
Origami signed by author
Origami exclusivo e assinado pela autora
10 €

Prodáno: 6 z 50

Ukončeno
Autographs & Uniques • Unique
Picture of poster signed
Fotografia do cartaz assinado pela autora, atrizes e músicos
15 €

Prodáno: 4 z 50

Ukončeno
Others
Tote Bag Exclusivo
Tote Bag exclusivo com imagem e frase da peça
20 €

Prodáno: 4

Ukončeno
Others
Tote Bag & Origami signed by the author
Tote Bag Exclusivo & Origami assinado pela autora
50 €
Ukončeno
Others
Tote Bag & Polaroid assinado & Origami assinado
Tote Bag ExclusivoPolaroid do cartaz assinado pela autora, atrizes e músicosOrigami assinado pela autora
100 €

Prodáno: 1

Ukončeno

Schránky na peníze

Pro tuto sbírku ještě nikdo nevytvořil pokladničku. Vaše pokladnička může být první!

Dary 110

preloader

Komentáře 7

 
2500 znaky