Původní text Angličtina přeložen do Česky

Zobrazit původní text angličtina

Původní text Angličtina přeložen do Česky

Zobrazit původní text angličtina

Popis

Ahoj!


Veterinář má u Fahéje podezření na FORL, což je u koček velmi bolestivé zubní onemocnění. Má silně zanícené dásně a při zívání často dává najevo bolest. Bude potřebovat zubní vyšetření a s velkou pravděpodobností i operaci.


Můj ošetřující veterinář bohužel nemá zubní rentgen, proto ji musím vzít do ordinace, kde budou schopni provést potřebná vyšetření a léčbu. V současné době si to nemohu financovat z vlastních prostředků, proto prosím o pomoc.


Darované prostředky použiji na zubní vyšetření Fahéje, její operaci (bude-li nutná), léky a následnou péči. Informace o sbírce průběžně aktualizuji o dostupné veterinární dokumenty a informace o aktuálním stavu. O Fahéj zatím nemám písemnou dokumentaci, protože můj ošetřující veterinář je na dovolené.


Každý příspěvek a sdílení pro nás představuje obrovskou pomoc.


Moc děkuji za podporu! ❤️🐾



🇬🇧


Ahoj všichni,


u mé kočky Fahéj je podezření na FORL, což je u koček velmi bolestivé zubní onemocnění. Má silně zanícené dásně a často kňourá, když zívá. Potřebuje zubní vyšetření a s největší pravděpodobností bude nutný chirurgický zákrok.


Bohužel můj obvyklý veterinář nemá rentgenové zařízení pro zuby, takže ji musím vzít do specializované kliniky na potřebné vyšetření a léčbu. Momentálně si tyto náklady nemohu dovolit uhradit sama, proto prosím o pomoc.


Každý příspěvek bude použit na zubní vyšetření Fahéj, případný chirurgický zákrok, léky a následnou péči. Budu tuto sbírku průběžně aktualizovat o veterinární dokumentaci a informace o vývoji situace, jakmile budou k dispozici. Můj veterinář je momentálně na dovolené, takže zatím nemohu poskytnout Fahéjinu lékařskou dokumentaci.


Každý příspěvek, ať už je jakkoli malý, a každé sdílení pro nás znamená strašně moc.


Moc vám děkuji za vaši laskavost a podporu. ❤️🐾

Komentáře 2

 
2500 znaky
  •  
    Neregistrovaný uživatel

    Két FORL-os (mostmár boldogan fogatlan) cica gazdijaként extrán átérzem a helyzeted 😔
    Kitartást neked, és gyors gyógyulást Fahéjnak!

    20 €
Bezpečnost je pro nás na prvním místě. Pokud máte jakékoli obavy, nahlaste prosím tuto sbírku pomocí