Požár bytu Rodina sbírá peníze na opravu.
Požár bytu Rodina sbírá peníze na opravu.
Původní text Polský přeložen do Česky
Původní text Polský přeložen do Česky
Popis
Požár bytu v Żorach. Moje rodina přišla téměř o veškerý majetek, tyto tragické události se odehrály 25. října odpoledne.
Požár, který vypukl v bytě naší rodiny, téměř zcela zničil náš majetek, majetek mé ženy, syna a našeho psa.
Naštěstí se v okamžiku vypuknutí požáru podařilo mé ženě se psem utéct z bytu a syn byl ve škole, takže se podařilo zabránit obětem na životech.
Když jsem se vracel domů z obchodu, sousedka mi řekla, že u mě hoří. Běžel jsem do schodiště a začal klepat na dveře sousedů od přízemí po 2. patro a volal o pomoc. Sousedé vzali kbelíky a misky. Netušil jsem, co mě za dveřmi čeká. Otevřel jsem je a nic nebylo vidět. Celá předsíň byla zaplněna černým kouřem. S pomocí sousedů jsem začal hasit kuchyň, kde byl vidět oheň. Podařilo se to zvládnout a naštěstí nic nevybuchlo, díky sousedům a těm, kteří nosili vodu. Hned poté dorazili hasiči, kteří uzavřeli plyn a elektřinu. Poté otevřeli okna a začali dohašovat a zajišťovat vše, co zbylo.
Ještě jednou děkuji sousedům, kteří pomáhali hasit, a těm, kteří informovali sousedy z vyšších pater, aby opustili budovu, a samozřejmě hasičům z PSP Żory.
Oheň však zničil veškeré vybavení bytu: nábytek, domácí spotřebiče, oblečení a další předměty denní potřeby. Zničeny byly téměř všechny místnosti, včetně kuchyně, předsíně, 2 obytných pokojů a koupelny. Kromě toho bylo poškozeno pět párů dveří a okno v kuchyni (rozbité sklo a roztavené a zdeformované ohněm).
Během hašení byly zaplaveny stěny a podlahy. Vážně poškozeny byly elektrické a vodovodní instalace. Jedno z balkonových oken je nutné vyměnit. Byt vyžaduje generální opravu. Je nutné začít velmi nákladným profesionálním vyčištěním celého bytu od sazí a popela externí firmou.
Prosíme, Adam, moje žena Sylwia, syn Jakub a pes Moris, o finanční podporu, přičemž zdůrazňujeme, že každý příspěvek má obrovský význam. Peníze budou použity na profesionální vyčištění bytu od sazí a popela, a poté na nové elektrické, vodovodní a plynové rozvody a komplexní rekonstrukci. Náklady na obnovení bytu do použitelného stavu se odhadují na 120 000 – 150 000 zlotých. Prosíme vás, pomozte nám vrátit se do normálu, prosíme vás o každý zlotý.