Původní text Rumunština přeložen do Česky

Zobrazit původní text rumunština

Původní text Rumunština přeložen do Česky

Zobrazit původní text rumunština

Popis

Společně můžeme Delii přivést domů, k jejím dětem.


Před dvěma lety jim leukémie vzala otce. Dnes se stejná nemoc snaží oddělit je od jejich matky. Společně můžeme zajistit, aby jejich příběh měl jiný konec.


Delia má pouhých 44 let. Je vdova a sama vychovává dvě děti.

Dnes leží intubovaná a pod sedativy na jednotce intenzivní péče v Torontu. Více než 8 000 kilometrů daleko na ni doma v Rumunsku čekají Dan a Mara.


Září 2024

Právě v den svých narozenin si Delia všimla, že její manžel Radu má modřiny na nohou a pažích. Cítila, že něco není v pořádku, a trvala na tom, aby šel do nemocnice na vyšetření.

Od toho dne se Radu z nemocnice už nevrátil. Diagnóza zněla myeloblastická leukémie, forma, na kterou neexistuje léčba. O čtyři týdny později zemřel. Bylo mu 47 let.

Delia zůstala sama s Danem, kterému bylo 11 let, a Marou, které byly 4 roky.


Dva roky

Dva roky, během nichž Delia bez něj nesla vše na svých bedrech. Dvě děti, náročná kariéra, smutek, který neměla čas prožít. Bez stížností, bez zastavení.

Dva roky, během nichž se cesty na Danovy fotbalové tréninky staly její rutinou. Dříve to byly jeho cesty.

Dva roky, během nichž Dan a Mara vyrůstali a opírali se o ni. Jen o ni. Dan dokončil šestou třídu s průměrem 10. Mara v září nastupuje do přípravné třídy a už se na to moc těší.

Útěchu našla v pomoci jiným ženám. Dobrovolně pomáhala ženám, které zůstaly samy, jako ona, a ztratily se v papírování, které následuje po smrti manžela.


Toto léto

Letos v létě si přála splnit jeden ze snů, které Radu už nestihl prožít: navštívit Toronto společně s dětmi.

Odjeli dva dny předtím, než Mara oslavila šesté narozeniny.

Mariny narozeniny byly jedním z posledních dnů, které Delia strávila se svými dětmi.

Krátce nato začala mít potíže s dýcháním. Vyhledala nejbližší nemocnici, kde byla hospitalizována s diagnózou pneumonie. Její stav se rychle zhoršoval. Lékaři zjistili, že trpí leukémií. Stejná nemoc, která jí před dvěma lety vzala manžela.


Léčba již začala. První dávka chemoterapie jí byla podána 1. srpna. Následují ještě dvě.


Mezitím se Dan a Mara vrátili sami do Rumunska, kde se o ně stará rodina. Odjeli bez své matky, s nadějí, že léčba ji přivede zpět domů, k nim.


Společně můžeme zajistit, aby tento příběh pokračoval. A aby ho jednoho dne mohla vyprávět sama jejich matka.


Proč vás žádáme o pomoc

Delia v Torontu dostává péči, kterou potřebuje. Problém je, že tam nemá žádné zdravotní pojištění a náklady jsou obrovské. Cestovní pojištění sjednané při odjezdu pokrylo jen velmi malou část nákladů.


Každý den na jednotce intenzivní péče stojí 9 500 kanadských dolarů – přibližně 30 000 lei. K tomu je třeba připočítat léčbu a později i lékařský transport do Rumunska.


Máme jediný cíl: stabilizovat její stav natolik, abychom ji mohli přivézt domů.


Letenka je již připravená, s otevřeným datem. Čeká se jen na to, až bude moci bezpečně letět.


Kam směřují peníze

Finanční prostředky spravuje Irina, Delina sestra, která zřídila účty určené výhradně pro tento případ. Delia je pod sedativy a nemůže spravovat své vlastní účty.

Irina přímo hradí náklady torontské nemocnici a zajistí lékařský převoz. Každá platba je doložena fakturou. Budeme pravidelně zveřejňovat, kolik přesně se vybralo a kolik bylo zaplaceno. Můžete se kdykoli zeptat.


Pokud vybraná částka překročí částku potřebnou na léčbu, rozdíl zůstane na Deliinou rekonvalescenci a na děti.


Kolik znamená váš příspěvek

Jeden den na jednotce intenzivní péče stojí přibližně 30 000 lei.

600 lidí, kteří darují po 50 lei, pokryje celý den na jednotce intenzivní péče.

300 lidí, kteří darují po 100 lei, dokáže totéž.

60 lidí, kteří darují po 500 lei, ji přiblíží k její rodině o jeden den.


Potřebujeme tisíce lidí, kteří udělají malý krok. Společně můžeme Delii dopřát ještě jeden den léčby. Ještě jednu šanci vrátit se domů. Živá.


A pokud nemůžete přispět,

Sdílejte to. Dosáhne to stejně daleko.


Před dvěma lety jim leukémie vzala otce. Dnes se stejná nemoc snaží oddělit je od jejich matky. Společně můžeme zajistit, aby jejich příběh měl jiný konec.


Z celého srdce vám děkujeme, že stojíte po boku ní, Dana, Mary a její sestry Iriny.

Komentáře

 
2500 znaky
Zrzutka - Brak zdjęć

Zatím žádné komentáře, komentujte jako první!

Bezpečnost je pro nás na prvním místě. Pokud máte jakékoli obavy, nahlaste prosím tuto sbírku pomocí