Ještě jednou navštívit Egypt před smrtí
Ještě jednou navštívit Egypt před smrtí
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Popis
V malé místnosti, slabě osvětlené paprsky pozdního západu slunce, se dívám na své třesoucí se ruce. Lékaři mi řekli, že čas, který mi zbývá, se počítá na měsíce, ne na roky. Už necítím hněv, jen palčivou touhu: vidět Egypt, zemi, o které jsem od dětství četla na zaprášených stránkách knih o pyramidách, faraonech a bozích.
Díky svým posledním úsporám a pomoci přátel se mi podařilo zarezervovat krátký výlet. Když letadlo klesalo nad pouští a Nil se objevil jako zelená stuha mezi zlatým pískem, zalily se mi oči slzami. Nemohl jsem uvěřit, že se mi splnil sen.
Další den, při západu slunce, jsem stála před pyramidami v Gíze. Vítr přinášel vůni písku a historie. Sedla jsem si a opřela se zády o kámen starý tisíce let. Kolem mě turisté fotili, ale já jsem prostě zavřela oči a cítila, jak se čas protahuje. Stála jsem tam, tváří v tvář věčnosti, a na okamžik už mi na nemoci nezáleželo.
V hřejivém tichu pouště jsem zašeptala: „Teď můžu odejít v klidu.“ A usmála jsem se, protože se mi splnil sen.
