CS: Dne 23. května 2024 došlo k požáru Mariina domu ve vesnici Veștem, okres Sibiu, Rumunsko.

Po požáru zůstala sama s pěti zachráněnými kočkami bez domova. V současné době žije ona a 5 koček ve stodole kolem trosek domu na matraci.

Strach a trauma způsobené požárem se vážně podepsaly na jejím zdraví, a když byla po záchvatu převezena do nemocnice, zjistila, že má také nádor na mozku.

Důvodem, proč otevírám tuto sbírku, je možnost opravit část Mariina domu a trochu jí ulehčit od těžkého břemene před příchodem chladného počasí. Jakoukoli pomoc vděčně ocením. vřelé díky!

RO: Dne 23. května 2024 postihl Mariin dům ve vesnici Vestem v Sibiu požár. Škody jsou zdrcující a Maria a jejích 5 koček zůstaly bez domova a spaly ve stáji na matraci. Kvůli traumatu a strachu moje kamarádka utrpěla několik záchvatů paniky a nakonec skončila na pohotovosti, kde před několika dny zjistila, že má nádor na mozku, jako by jejích dosavadních potíží nebylo dost.

Spustila jsem tuto kampaň, abych svou dobrou kamarádku podpořila a pokryla část nákladů na opravu jejího domu, než nastane chladné počasí, a ulevila jí tak v jejím trápení. Jakákoli pomoc je velmi vítaná. Moc vám děkuji!