Původní text Portugalština přeložen do Česky
Původní text Portugalština přeložen do Česky
Popis
POMOZTE MI ZAČÍT ZNOVU ❤️🩹
Požár mi zničil kuchyň, ale nezničil mi sen.
Jmenuji se Priscila. Jsem Brazilka, podnikatelka a před několika lety jsem se rozhodla čelit jedné z největších výzev mého života: začít znovu v jiné zemi a vybudovat si vlastní podnik v Itálii.
Přibližně před dvěma lety jsem ve Veroně otevřela svůj malý bar. Začínala jsem prakticky od nuly, bez peněz a bez počátečního kapitálu. Díky tvrdé práci, odvaze a přes mnoho překážek, které mi stály v cestě, se mi podařilo udržet podnik v chodu a rozvíjet ho.
Teprve před třemi měsíci se naskytla příležitost přestěhovat se do větších a lepších prostor. Byla to příležitost, která pro mě znamenala hodně: konečně jsem mohla ten malý bar proměnit v něco většího, s opravdovou kuchyní, a splnit si sen o brazilské restauraci.
Investoval jsem všechno, co jsem měl, a s velkým úsilím se mi podařilo nový prostor zprovoznit.
Ale právě když jsem si myslela, že konečně začínám novou etapu, stalo se něco, co bych si nikdy nedokázala představit.
Asi před 15 dny vypukl v mé kuchyni požár.
Požár kuchyni zcela zničil. Přišel jsem o vybavení, instalace i konstrukci. Místo, které jsem s takovým úsilím právě vybudoval, se přede mnou znovu objevilo jako obrovský nový začátek.
Teď musím prakticky všechno znovu postavit.
Bude nutné předělat elektroinstalaci a vodovodní rozvody, provést rekonstrukci kuchyně, vyměnit profesionální vybavení a obnovit veškerou infrastrukturu potřebnou k tomu, aby restaurace mohla znovu fungovat.
Odhadované náklady na přestavbu a nové vybavení kuchyně činí přibližně 70 000 eur.
Pro malou podnikatelku, která začínala prakticky bez prostředků, je tato částka něco, co sama nedokážu zvládnout.
Proto dnes žádám o pomoc.
Každý příspěvek, i ten nejmenší, bude mít význam.
Každých 5 €, 10 €, 20 € nebo jakákoli částka, kterou můžete darovat, bude malým příspěvkem k obnově tohoto snu.
A pokud nemůžete přispět finančně, už samotné sdílení této kampaně na Vakinha bude obrovskou pomocí. Možná někdo z vašich přátel, rodiny nebo známých bude moci přispět a pomůže tak, aby se tento příběh dostal ještě dál.
Nechci to vzdát.
Byly to více než dva roky práce, bezesných nocí, obtíží, strachu, dveří, které jsem musela otevřít sama, a mnoho úsilí, abych vybudovala to, co jsem měla.
Požár mi vzal kuchyň.
Ale nevzal mi mou vůli začít znovu.
Chci znovu otevřít dveře, znovu vařit, znovu vítat své zákazníky a dál přinášet kousek Brazílie těm, kteří žijí tady v Itálii.
Dnes vás potřebuji víc než kdy jindy.
Pomozte mi znovu vybudovat mou kuchyni.
Pomozte mi znovu vybudovat mou restauraci.
Pomozte mi začít znovu. ❤️🩹🇧🇷🇮🇹
Moc děkuji každému, kdo může přispět, sdílet, poslat zprávu nebo prostě jen držet palce, abych se z toho dostala.
Z celého srdce děkuji.
Priscila