Původní text Slovinština přeložen do Česky
Původní text Slovinština přeložen do Česky
Popis
Včera, 31. 7. 2026, v časných ranních hodinách došlo na naší farmě v Zagorju ob Savi k závažnému požáru; během jedné hodiny nám shořelo všechno. Traktory, zemědělské stroje, nová lisovací lis, palivo a spousta pracovního nářadí. To nám zcela znemožňuje provozovat zemědělskou činnost, která je naším jediným zdrojem příjmů a obživy. Kvůli ztrátě veškeré techniky nemůžeme připravit krmivo pro dobytek a nevíme ani, jak zajistíme naše vlastní přežití. Na farmě žijeme s matkou, která kvůli úrazům při těžké zemědělské práci zůstala invalidní, a se synem s mladou rodinou. Nacházíme se ve vážné tísni a prosíme o jakoukoli pomoc, třeba i ve formě daru zemědělského vybavení.
