Vícejazyčný publikační projekt „The BridgeKeeper“
Vícejazyčný publikační projekt „The BridgeKeeper“
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Popis
🌉 Projekt vícejazyčného vydávání „BridgeKeeper“
Jeden příběh. Mnoho jazyků. Jedno lidstvo.
The BridgeKeeper již zahájil svou cestu.
Kniha je nyní vydána v angličtině a je k dispozici v brožované vazbě na Amazonu a v digitální verzi v mém vlastním internetovém obchodě.
Tato kampaň není o napsání knihy.
Jde o to, pomoci jejímu poselství překročit hranice, jazyky a kultury.
Proč tento projekt vznikl?
Žijeme ve světě, kde nás technologie propojují rychleji než kdykoli předtím, přesto je vzájemné porozumění mezi lidmi často stále obtížnější.
The BridgeKeeper je výzvou k znovuobjevení dialogu, empatie a spojení.
Připomíná nám, že mezi dvěma protilehlými břehy vždy existuje ještě jedna možnost:
Most.
Poslání
Mým cílem je zpřístupnit The BridgeKeeper v co největším počtu jazyků, aby si čtenáři z různých kultur mohli tento příběh vychutnat ve svém rodném jazyce.
Každý překlad se stává dalším mostem.
Každé nové vydání umožňuje další komunitě zapojit se do diskuze.
Co vaše podpora umožní?
Váš příspěvek pomůže financovat:
• Profesionální překlady
• Korektury rodilými mluvčími
• Sázku knihy v každém jazyce
• Celosvětové vydání
• Digitální vydání
• Propagace a oslovování čtenářů
• Řízení projektů
• Nezbytné vybavení a software
• Vývoj budoucích vzdělávacích materiálů
Za hranicemi knihy
BridgeKeeper není jen román.
Stává se rozšiřujícím se uměleckým a vzdělávacím projektem.
Mezi budoucí plány patří:
📚 Vícejazyčná vydání knihy
🎨 Umělecké tisky inspirované příběhem
🖼️ Výstavy
🎤 Veřejné přednášky
🤝 Diskusní kruhy
🌍 Kulturní akce
🎓 Workshopy
💡 Vzdělávací materiály
🎥 Vizuální vyprávění
🎭 Umělecké spolupráce
📖 Budoucí knihy rozšiřující svět The BridgeKeeper
Každý příspěvek pomáhá proměnit jednu knihu v živý mezinárodní projekt.
Umělecká díla
Souběžně s knihou vytvářím originální sbírku vizuálních uměleckých děl inspirovaných The BridgeKeeper.
Tato umělecká díla budou k dispozici jako:
• Umělecké tisky
• Plakáty
• Tapety
• limitované edice
• Výstavní kusy
• Sběratelské edice
Vizuální svět má za cíl inspirovat představivost, zamyšlení a dialog a doplňovat myšlenky prozkoumané v knize.
Proč crowdfunding?
Nezávislé vydávání dává tvůrcům svobodu.
Díky této svobodě zůstávají myšlenky autentické.
Podporou této kampaně se stanete součástí této nezávislosti.
Místo spoléhání se na velké nakladatele se tento projekt rozvíjí díky komunitě lidí, kteří věří, že kultura, dialog a představivost stále mají svůj význam.
Každý podporovatel se stává BridgeKeeperem.
Ať už projekt podpoříte finančním příspěvkem, sdílením nebo přečtením knihy, stáváte se součástí budování mostů mezi lidmi, kulturami a myšlenkami.
Jeden příběh.
Mnoho jazyků.
Jedno lidstvo.
—Ogi Karam
= = = Kupte si knihu a podpořte tak projekt = = =
Kniha je k dostání na Amazonu https://www.amazon.es/dp/B0H5M23VZX/
a v digitální verzi na https://payhip.com/b/0lQm2