(BG/UA/EN)

BG: Sbírka na podporu evakuačních misí pro civilisty a zvířata na frontové linii na Ukrajině!

Petya žije na Ukrajině a od července 2022 zachraňuje zvířata na frontové linii. Její organizace Cat Space poskytuje humanitární pomoc civilistům a evakuuje různé druhy zvířat: kočky, psy, kozy, ovce, divoká zvířata, ptáky. Petya a její organizace se momentálně nacházejí v těžké finanční situaci a potřebují pomoc, aby mohly pokračovat v záchranných operacích. Veškerá pomoc bude použita na benzín pro mise, aby se pomoc dostala k civilistům na frontové linii, na veterinární péči pro zvířata, z nichž mnohá jsou zraněná nebo nemocná, a na neustálé opravy vozidel kvůli špatným podmínkám na silnicích v okolí frontové linie.

UA: Sbírka na podporu evakuačních misí civilistů a zvířat na frontové linii na Ukrajině. Petya žije na Ukrajině a od července 2022 zachraňuje zvířata na frontové linii. Její organizace Cat Space poskytuje humanitární pomoc civilistům a evakuuje různé druhy zvířat: kočky, psy, kozy, ovce, divoká zvířata, ptáky. Petya a její organizace mají v současné době potíže s financováním misí pro pokračování záchranných operací. Jakákoli pomoc bude použita na nákup paliva pro mise, aby se pomoc dostala k civilistům na frontové linii, na veterinární péči o zvířata, z nichž mnohá jsou zraněná nebo nemocná, a také na neustálé opravy vozidel kvůli špatným silnicím v okolí frontové linie.

EN: Sbíráme finanční prostředky na podporu evakuačních misí pro civilisty a zvířata na frontové linii na Ukrajině. Petya žije na Ukrajině a zachraňuje zvířata na frontové linii od července 2022. Její organizace Cat Space doručuje humanitární pomoc civilistům a evakuuje různé druhy zvířat: kočky, psy, kozy, ovce, divoká zvířata, ptáky. Petya a její organizace se v současné době potýkají s financováním misí, aby mohly pokračovat v záchranných operacích. Jakákoli pomoc bude použita na palivo pro mise, aby se pomoc dostala k civilistům na frontové linii, na veterinární péči o zvířata, z nichž mnohá jsou zraněná nebo nemocná, a na neustálé opravy vozidel kvůli špatnému stavu silnic v okolí frontové linie.