Potřebná pomoc při restaurování Grotowského Brzezinky
Potřebná pomoc při restaurování Grotowského Brzezinky
Na co budete dnes sbírat peníze?
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Popis
V lese nedaleko Vratislavi se nachází velmi zvláštní místo. Právě zde se odehrály nejdůležitější divadelní experimenty a objevy v dějinách divadla 20. století. Právě tady v 70. letech podnikl Jerzy Grotowski své experimenty na téma parateátru a divadla pramenů. Právě zde, v Brzezince, se utvářela nová perspektiva v hledání Jerzyho Grotowského a budoucnosti scénických umění.
Zejména v 70. až do poloviny 80. let hostila Brzezinka díla, která byla pro dějiny divadla i pro ty, kteří se na nich podíleli, nejpozoruhodnější a nejpřevažující. Mnozí účastníci akcí, projektů, pracovních setkání, které se v Brzezince praktikovaly, dodnes vydávají svědectví o tom, že to byly zážitky, které jim změnily život, okamžiky navždy zapsané v osobní paměti.
Po odjezdu Jerzyho Grotowského z Polska, likvidaci Divadla Laboratoř a následně Druhého studia stála Brzezinka dlouhá léta zavřená a prázdná. V době transformace, pádu komunismu a začátku nové polské reality byla Brzezinka vykradena, vyrabována a zničena. V polovině 90. let se díky úsilí Centra Grotowski, zejména Jaroslawa Freta, začalo jednat o péči o Brzezinku a ta se pomalu dostávala zpět do dobré kondice, přičemž první rekonstrukce byla provedena na počátku roku 2000. To se podařilo s velkým úsilím a prací a za velmi málo peněz. Většina věcí byla provedena ruční prací jednotlivců a dobrovolníků, aby se budova zabezpečila a v naději, že se nakonec udělá opravdová práce. To, co se tehdy udělalo, bylo víc, než si kdy dokázali představit.
Od té chvíle se Brzezinka stala opět živým místem. Místem, které zrodilo nejrůznější a nejvýznamnější divadelní události a projekty Polska a Evropy: Divadlo Zar, Píseň o koze, Farma v jeskyni a mnoho dalších. Bylo to místo workshopů, rezidencí, uzavřených zkoušek, otevřených představení z celého světa. Konaly se zde mezinárodní konference, jako například ta o Paratheatru, a navštěvovali jej mezinárodně uznávaní umělci, jako například Peter Brook, Eugenio Barba, Roberto Bacci, Thomas Richards, Mario Biagini a mnoho dalších.
Bohužel, za posledních 20 let se Institutu Jerzyho Grotowského a těm, kteří se starají o údržbu Brzezinky, podařilo provést pouze drobné a naprosto nezbytné rekonstrukce, přičemž ty největší, nejsložitější a nejzásadnější, byly z důvodu nedostatku finančních prostředků odloženy. Právě dnes, v tomto okamžiku, visí budoucí osud Brzezinky na vlásku. Rozsah prací, které je nutné provést, je obrovský.
Přesto při rozsahu těchto obrovských potřeb a při čekání na strukturální řešení víme, že nemůžeme pasivně čekat. Srdcem Brzezinky je Matecznik. Právě v tomto prostoru se odehrávala všechna nejdůležitější díla Jerzyho Grotowského. Je to největší pracovní prostor, prostor, který vlastně umožňuje lidem přicházet do Brzezinky a pracovat, prostor, který je zodpovědný za existenci Brzezinky. Dnes je podlaha v Mateczniku v takovém stavu, že se zde již nedá pracovat. Pokud nepodnikneme rychlé kroky a podlahu nezrenovujeme, bude Brzeznika nucena se opět zavřít a nedostatek lidské přítomnosti, vlhko, chlad a vnikající okolní příroda urychlí zkázu celé budovy. Záchrana patra v Brzezince je zárukou prodloužení jejího přežití. Abychom to mohli udělat kvalifikovaně a ne provizorně, musíme tuto práci provést nikoliv provizorně, ale odborně, kvalitně, se zárukou dlouhých let práce a života. Nestačí jen vyměnit podlahová prkna, musíme zlikvidovat zdroj vlhkosti, osadit izolaci, obnovit základy a na takto připravený základ položit novou dřevěnou podlahu. Odborníci, s nimiž jsme tuto investici konzultovali, ji vyčíslili na 30 000 eur. Pro nás jsou to kolosální částky, ale v měřítku potřeb Brzezinky to není ani zlomek toho, co je nutné.
Obracíme se na vás s žádostí o podporu, abychom získali peníze na rekonstrukci podlahy v Brzezince. Podpořte, abychom prodloužili život tohoto historického místa, abychom udrželi místo pro práci další generace umělců. Od takové podpory si slibujeme, že je to jen začátek velké proměny Brzezinky v místo, které bude moci sloužit ještě mnoho let. Pracujeme na řešeních, která nám umožní získat peníze na rekonstrukce, investice a změnu zákonů Brzezinky, které byly zavedeny před mnoha lety, aby její funkce mohla být zachována i v dalších letech.
Všem, kteří si Brzezinku pamatují z doby před lety, bychom chtěli slíbit, že prkna, která jsou v dobrém stavu, budou použita na rekonstrukci a opravu domku Jerzyho Grotowského, který, ač v tragickém stavu, stále stojí. Právě tímto způsobem vdechneme Mateczniku nový život a přestavíme domek venku.
Spoléháme na vaši štědrost a zdůrazňujeme, že každé malé gesto má dopad. Děkujeme vám za vaši důvěru a podporu.
Zatím neexistuje žádný popis.
Good luck for your restoration!!!
Thank you very much dear Przemek and Studio Kokyu for this initiative!!!!