• Maďarština: Chutě pro venkov – Podpořte maďarskou manufakturu na koření od přímých producentů!
• Angličtina: Chutě pro venkov – Podpořte naši nadaci pro řemeslné koření!

Popis / Description

Maďarská verze:

Kdo jsme?

Cílem naší nadace je zachování chutí maďarského venkova a podpora malých producentů. Vytváříme komunitní kořenící manufakturu, kde z chemicky neošetřených surovin místních původních producentů vyrábíme prémiové kořenící směsi.

Jaký je náš cíl?

Mnoho drobných producentů se potýká s tím, že nedokáže prodat svou úrodu za spravedlivou cenu. My nakupujeme přímo od nich, zpracováváme suroviny a pomáháme jim dostat se k zákazníkům. Tím nejen vytváříme pracovní místa, ale také zajišťujeme přežití této části maďarského zemědělství.

Na co sbíráme prostředky?

Vaši podporu využijeme na pořízení profesionálních sušicích a mlýnských strojů a na balení naší první produktové řady. Pomozte nám, aby se na váš stůl dostaly ty nejčistší domácí koření!

Anglická verze:

Kdo jsme?

Naše nadace si klade za cíl zachovat tradiční maďarské chutě a podporovat místní drobné zemědělce. Zřizujeme komunitní centrum pro zpracování koření, kde vytváříme prémiové kořenící směsi z ingrediencí bez pesticidů od místních pěstitelů.

Naše poslání

Mnoho drobných zemědělců má potíže prodat své produkty za spravedlivou cenu. Nakupujeme přímo od nich, zpracováváme suroviny a překlenujeme propast mezi polem a vaší kuchyní. Tímto způsobem nejen vytváříme pracovní místa, ale také zajišťujeme přežití místního zemědělství.

Na co sbíráme finanční prostředky?

Váš dar bude použit na nákup profesionálního sušícího a mlecího zařízení, stejně jako na balení naší vůbec první produktové řady. Pomozte nám přinést na váš stůl ta nejčistší místní koření!