Původní text Angličtina přeložen do Česky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Popis
Jsme rodiče šestileté holčičky, která se odmítá vzdát, a tady je krátký příběh o neobyčejné síle:
Naše dcera je jedinečná – nejen pro nás jako její rodiče, ale doslova na celém světě. Je jedinou známou osobou, která žije s přesně touto kombinací dvou vzácných genetických poruch: Prader-Williho syndromu (PWS) a kalpainopatie. V lékařské historii nebyl nikdy zaznamenán žádný podobný případ. Tuto cestu si nevybrala, ale kráčí po ní každý den s takovou silou, která pokořuje všechny kolem ní.
Prader-Williho syndrom narušuje činnost hypotalamu a od narození ovlivňuje svalový tonus, růst a neurologický vývoj, zatímco kalpainopatie je progresivní svalová dystrofie způsobená nedostatkem kalpainu-3, bílkoviny nezbytné pro opravu a regeneraci svalů. Tato jedinečná a devastující kombinace má za následek těžkou hypotonii – výraznou ztrátu svalového tonusu, která ovlivňuje téměř všechny aspekty jejího každodenního života. Věci, které většina dětí dělá bez přemýšlení, jsou pro ni neustálou a vyčerpávající výzvou. Přesto se každý den objevuje s úsměvem a bojuje tvrději, než většina lidí kdy bude, jen aby se mohla pohybovat po světě.
Po letech hledání odpovědí jsme našli naději ve specializované klinice v Srbsku, která nabízí terapii mezenchymálními kmenovými buňkami (MSC) – a již jsme tam dvakrát vyrazili.
Mesenchymální kmenové buňky jsou silné regenerační buňky, které mohou snížit zánět v poškozené svalové tkáni, podpořit opravu svalových vláken a podpořit růst nových, zdravých buněk – působí tak přímo na mechanismy, které jsou u obou jejích onemocnění narušeny. Léčba nekončí na klinice. Každá návštěva zahrnuje kompletní kurz specializovaných fyzioterapeutických procedur navržených tak, aby synergicky působily s kmenovými buňkami v době, kdy jsou v těle nejaktivnější. Domů si také odváží pětitýdenní kúru nosního spreje obsahujícího exozomy MSC – drobné váčky přirozeně uvolňované kmenovými buňkami, které přenášejí jejich regenerační signály přímo do poškozených tkání. Po podání nosem se tyto exozomy dostávají do krevního oběhu a i dlouho po skončení návštěvy kliniky nadále podporují opravu svalů a tlumí zánět.
Výsledky jsou skutečně pozoruhodné. Po každém ošetření jsme sledovali, jak se viditelně zlepšuje její svalový tonus, zvyšuje se její výdrž a posiluje se její schopnost provádět každodenní pohyby. Stala se vnímavější a více se zapojuje do života kolem sebe. Není to sázka do loterie – je to osvědčená záchranná síť, která jí vrací kousky jejího dětství.
Musí navštěvovat kliniku alespoň dvakrát ročně a každá cesta stojí kolem 13 800 € – bez pojistného krytí a bez státní podpory. Jako rodina jsme dali vše, co máme. Ale sami to nezvládneme.
Váš dar, ať už je jakkoli velký, půjde přímo na její léčbu. Každý příspěvek ji přiblíží o krok blíže k té klinice – a o krok dále od omezení, která se jí tato nemoc snaží vnutit. Možná nemůžete změnit její diagnózu, ale můžete pomoci změnit její budoucnost.
Děkujeme všem přispěvatelům!
Podrška hrabroj curici. Jan Beljak, Ispostava Đurđevac.
Hvala!
Podrška maloj lavici!
Hvala Vam!
Sretno!
Hvala Vam!
Nije puno, ali od srca.
Puno je! Hvala Vam od srca ❤️
Sretno i hrabro! ♥️
Hvala Vam :)