Ona bojovala o svůj život. Teď bojuji já o ten svůj.
Ona bojovala o svůj život. Teď bojuji já o ten svůj.
Původní text Španělština přeložen do Česky
Původní text Španělština přeložen do Česky
Popis
Ahoj.
Před pár měsíci jsem přišel o všechno.
Přišla jsem o práci. A v zoufalství jsem se svěřila člověku, který mi slíbil rychlé řešení. Investovala jsem všechno, co jsem měla… a přišla jsem o to. Ty peníze už nikdy nezískám zpět.
Krátce nato vážně onemocněla moje kočka Latte.
Adoptovala jsem ji před několika lety z útulku. Byla zachráněna poté, co byla opuštěna a týrána. Dokonce jí uřízli část ocasu. Přes to všechno je to nejmilejší a nejsilnější stvoření, jaké znám. Když onemocněla na játra, věděla jsem, že ji nemůžu zklamat. Nechala jsem ji několik dní hospitalizovat. Léčba stála více než 3 500 €, ale nemohla jsem ji nechat zemřít. Už si toho vytrpěla dost.
Dnes jsem si našla práci a každý den bojuji. Jím, kde se dá, šetřím, kde se dá. Ale mezi nahromaděnými dluhy, nájmem a základními výdaji to prostě nestačí.
Žádám jen o šanci nadechnout se. Abych mohla splatit své dluhy, postavit se na nohy a začít znovu.
Pokud můžete přispět, i když jen malou částkou, pomůžete mi víc, než si dokážete představit.
A pokud nemůžete, už samotné sdílení tohoto příběhu je obrovským gestem.
Děkuji za přečtení. Děkuji, že mě nepouštíte z ruky, i když se neznáme.
Všechno pro ni. Všechno proto, abych se z toho dostal.
Antoine