V maďarštině (anglická verze níže):

Jmenuji se Dorottya Richterová, je mi 32 let, jsem hudebnice a matka dvou malých dětí, Matildy (3) a Matyiho (7).

Po dlouhém boji mi v květnu 2024 konečně odstranili nádor na mozku. Operace se povedla, ale měla i několik následků: problémy s rovnováhou, poruchy koordinace pravé ruky a nohy, ochrnutí pravé strany obličeje s pocitem necitlivosti a ztrátu sluchu na pravém uchu.

V současné době je moje tříletá dcera rychlejší a šikovnější než já, takže s dětmi nemohu jít na ulici bez doprovodu jiného dospělého. Mám potíže s chůzí po schodech, nemohu řídit, psát ani vydělávat peníze. V roce 2015 jsem absolvovala Hudební akademii v oboru violoncello, kromě toho hraji na gambu, ale od operace nedokážu ovládat ani pravou ruku, takže na své nástroje hrát nemohu. Tento stav mě velmi omezuje a na mé okolí klade příliš velkou zátěž. 

Existuje terapie, která působí přímo na mozeček, což je v mém případě zdroj všech problémů, protože právě tam se nacházel nádor. Tato terapie působí především na smysl pro rovnováhu a koordinaci, podporuje samoléčebné procesy mozku a zvyšuje neuroplasticitu. Podle mých lékařů do toho máme jít, protože pokud něco pomůže, tak právě tohle! V současné době je tato terapie dostupná pouze na druhé straně světa, v Kanadě, takže už jen cesta tam je velmi drahá a samotná léčba tam stojí 6 milionů forintů.

Sbírám peníze na tuto léčbu, abych se mohla znovu stát tou, kým jsem byla:



Moc děkuji za veškerou pomoc!

V angličtině:

Jmenuji se Dorottya Richter, je mi 32 let, jsem hudebnice a matka dvou malých dětí: Matildy (3) a Matthiase (7).

Po mnoha léčbách a předchozí operaci mozku před 10 lety mi byl v květnu 2024 konečně odstraněn nádor z mozku. Operace byla úspěšná – nádor byl zcela odstraněn – ale zanechala mi několik komplikací: problémy s rovnováhou, koordinační problémy v pravé ruce a noze, ochrnutí obličeje se ztrátou citlivosti na pravé straně a ztrátu sluchu na pravé straně.

V současné době je moje tříletá dcera rychlejší a obratnější než já, takže s dětmi nemohu chodit ven sama bez doprovodu dalšího dospělého. Schody jsou pro mě obtížné, nemohu řídit, psát ani vydělávat. V roce 2015 jsem absolvovala Lisztovu hudební akademii jako violoncellistka a hraji také na violu da gamba, ale od operace jsem ztratila kontrolu nad pravou rukou a již nemohu hrát na své nástroje. Tento stav je extrémně omezující a představuje velkou zátěž pro mé okolí.

Existuje specifická terapie zaměřená na mozeček – který je v mém případě zdrojem všech problémů, protože právě tam se nacházel nádor. Tato terapie se zaměřuje na rovnováhu a koordinaci, podporuje samoléčebné procesy mozku a zvyšuje neuroplasticitu. Podle mých lékařů bychom do toho měli jít, protože pokud něco může pomoci, pak je to právě tohle!

V současné době je tato terapie dostupná pouze v Kanadě – doslova na druhém konci světa – takže už jen cesta tam je velmi nákladná a samotná léčba stojí více než 25 000 eur.

Sbírám prostředky na tuto terapii a jsem hluboce vděčná za jakoukoli podporu!