id: yhyrcu

Per pagar deutes

Per pagar deutes

Text original Lituà traduït a Català

Mostra el text original lituà

Text original Lituà traduït a Català

Mostra el text original lituà

Descripció

Bon dia,


Som l'Aldona i el Valdas.

Ho admetrem, estem recaptant fons per cobrir els nostres deutes, que van sorgir sense culpa nostra... El meu marit tenia un negoci, que ara ha perdut per incompliment de les obligacions amb els creditors... El negoci és petit i al meu marit li agradaven molt les activitats que feia... I, el més important, ja ha començat a tenir una mica d'èxit, hem anat pujant una mica... Les nostres necessitats són força petites... Sempre hem estat contents amb el que teníem, per exemple, tenim 47 anys, mai hem anat de vacances. No tenim cases, ni masies, ni terres. Tenim un petit apartament on vivim tots tres. Només volíem millorar una mica les nostres condicions de vida i crear prosperitat per al nostre únic fill. Mai hem tingut ni tenim cap ajuda externa. Ho hem creat tot nosaltres mateixos. No tinc pares, i els pares del meu marit no ens reconeixen i no es comuniquen amb nosaltres... Però mai ens vam queixar. Estàvem contents d'estar junts, tothom estava sa.

Els deutes de l'empresa van sorgir perquè van ajudar els seus amics, que també intentaven establir-se a la mateixa zona on operava l'empresa del marit. No van tornar els deutes... No hi ha res a dir durant molt de temps, perquè ens vam ofegar en deutes. Ho hem aconseguit tant que ara podem perdre el nostre únic actiu: un apartament... El marit estava molt destrossat... Probablement tothom sap com de dolorós és quan et deceben persones de qui ni t'ho esperaves. No hi havia ni un sol signe que fossin tan traïdors, irresponsables. I vam comunicar-nos amb ells durant uns 10-12 anys. I es van ajudar mútuament en situacions molt diferents, és a dir, van ser "posats a prova" pel temps... Però van deixar que el meu Valda es podrís sol. Estava molt destrossat... Va carregar tota la culpa, tot i que no era culpa seva, sobre ell mateix... Es va culpar a si mateix que havíem estat construint durant tants anys, i ho va destruir tot... I se sent culpable que el meu fill i jo estiguem patint tant pels seus errors. Va intentar suïcidar-se... Gràcies als meus grans esforços, el vaig salvar, almenys físicament... I què passarà ara... Que difícil és veure un ésser estimat que ho està passant tan malament i que no el pots ajudar de cap manera... El futur preocupa molt pel seu futur, perquè els problemes encara s'han de resoldre, tant com sigui possible.

És molt, molt difícil demanar ajuda... Perquè sents... ni tan sols sé escriure... Et sents molt culpable d'haver acabat en aquesta situació per la teva credulitat, la teva confiança en els altres...

Però, d'altra banda, no hauries de confiar en ningú? No hauries d'ajudar algú proper, ja sigui un familiar, un amic o simplement algú que ni tan sols coneixes...? Aleshores, de què va la vida... i només de viure al bosc com un moro...

El meu marit i jo no podem entendre com algú pot tractar els altres tan malament. Què deu passar pel cap d'algú quan tria aquest camí de vida: fer mal als altres...





Comentaris 2

 
2500 personatges
  • Mano artimos draugės istorija. Nuostabi ir kukli šeima. Pagalbos prašymą aš įkalbėjau ją parašyti, ir sumą nurodyti tokią kokia yra (pirmą dieną parašė, paskui vis tiek sumažino) yra įsiskolinimo suma iš tiesų nemaža. Čia nėra svarbu kokią sumą jūs paaukosite, svarbu žmonėms įnešti tikėjimo ir viltį į jų gyvenimą! Jei jūs paaukosite 2,3,4,5€ ir tai bus gerai! Tiesiog labai visų prašau palaikymo! Aš tikiu, kad yra daug nuostabių ir atjaunčiančių žmonių šiame pasaulyje ir neabejingų kito skausmui. Mes rūpinamės ne tik vieni kitais, bet ir padedame tiems kam sunku, ne kritikuodami ir nesmerkdami kodėl žmonės yra tokioje padėtyje. Mūsų stiprybė yra mūsų vienybėje ir atjautoje. Visų prašau tik palaikymo ir tas indėlis gali būti fiziškai nedidelis, bet jūs galite išgelbėti šią šeimą ir tai bus mižiniškas darbas!!! Ačiū, kad perskaitėte ir skyrėte tam laiko!

  • Mano artimos draugės istorija. Nuostabi ir kukli šeima. Pagalbos prašymą aš įkalbėjau ją parašyti, ir sumą nurodyti tokią kokia yra (pirmą dieną parašė, paskui vis tiek sumažino) yra įsiskolinimo suma iš tiesų nemaža. Čia nėra svarbu kokią sumą jūs paaukosite, svarbu žmonėms įnešti tikėjimo ir viltį į jų gyvenimą! Jei jūs paaukosite 2,3,4,5€ ir tai bus gerai! Tiesiog labai visų prašau palaikymo! Aš tikiu, kad yra daug nuostabių ir atjaunčiančių žmonių šiame pasaulyje ir neabejingų kito skausmui. Mes rūpinamės ne tik vieni kitais, bet ir padedame tiems kam sunku, ne kritikuodami ir nesmerkdami kodėl žmonės yra tokioje padėtyje. Mūsų stiprybė yra mūsų vienybėje ir atjautoje. Visų prašau tik palaikymo ir tas indėlis gali būti fiziškai nedidelis, bet jūs galite išgelbėti šią šeimą ir tai bus mižiniškas darbas!!! Ačiū, kad perskaitėte ir skyrėte tam laiko!

Prioritzem la seguretat. Si teniu cap dubte, informeu d'aquesta recaptació de fons mitjançant