Un imbècil em va colpejar, va fugir, i ara ho he de pagar jo.
Un imbècil em va colpejar, va fugir, i ara ho he de pagar jo.
Text original Polonès traduït a Català
Text original Polonès traduït a Català
Descripció
Bon dia
Segons el conductor del vehicle TK XXXXM, "Et pots netejar amb aquestes normes, però el paper és massa dur", que tinc a la gravació de l'enfrontament a la comissaria.
El 26 de setembre de 2021, a les 17:45 h, a la zona del ROD que porta el nom de S. Żeromski a Kielce, vaig ser atacat vulgarment i verbalment pel conductor del vehicle TK xxxxM, clarament i amb una intenció prèviament decidida, es va acostar a mi des d'una distància de més de 100 m en línia recta; després d'haver conduït prèviament pel revolt (carreró perpendicular).
Es va aturar davant meu amb la finestra abaixada i va treure el mòbil.
Aleshores estava podant la bardissa de la meva parcel·la F xxx; em va barrar el pas com a vianant, va apagar el motor i em va dir lladre perquè no tenia cap parcel·la allà.
La seva dona era amb ell al cotxe en aquell moment (completament diferent en trets físics de la persona amb qui intentava substituir-la).
El conductor del vehicle TK xxxxM em va dir: "Aparta't, lladre, perquè no tens cap terra aquí i et faré una foto d'aquest cotxe".
Li vaig ordenar: "Prohibeixo fer fotos, estic davant d'un cotxe"
No va reaccionar a res ni tan sols quan li ho vaig dir i li vaig ensenyar el telèfon amb el número de la policia que havia seleccionat.
Parlava com un boig, deent el mateix.
Només quan li vaig cridar: FORA D'AQUÍ!, VA REACCIONAR!
Va deixar el telèfon al cotxe i va engegar el motor.
Aleshores vaig saltar lluny del cotxe.
Va avançar però va girar el volant cap a mi, em va atropellar i va arrossegar el cotxe pel seu costat en la direcció de la marxa.
Només recordo que quan va caure, el mirall se li va enlairar.
Quan em vaig aixecar, la trucada telefònica encara estava en curs.
Li vaig dir al conductor: "T'has excedit". "T'has excedit, has avançat".
Em va dir: «No ha passat res».
Li va dir a la seva dona: "Vés a la parcel·la"
Va tornar a col·locar la carcassa del mirall, va engegar el motor i va començar a fer marxa enrere.
En aquell moment estava parlant amb el 112 i fent fotos d'ell fugint del lloc dels fets i de l'estat del vehicle TK xxxxx M.
Van fugir al carreró abans que haguessin marxat quan vaig començar a treballar a la bardissa.
Al cap d'aproximadament mitja hora, el vehicle del conductor del cotxe TK xxxx M, conduït/pilotat per la seva dona, va sortir del carreró.
La dona del conductor TK xxxx M em va fer un gest amb la mà per acomiadar-se i va pujar al cotxe per darrere.
No van explicar què volien dir.
Per què vagaven per tants carrerons si tenien un terreny en un altre lloc?
No em van donar cap ajuda.
Després de les 19:45, tant W com L tornen a arribar; W li va exigir que signés els documents relatius als presumptes danys al seu vehicle TK xxxx M.
Vaig donar l'objectiu i el número de la parcel·la i vaig mostrar la meva parcel·la directament sota la qual vaig ser atacat.
No em vaig moure gens d'aquell lloc a causa de les ferides que havia patit i vaig romandre allà fins que va arribar la policia, a qui vaig trucar immediatament.
Davant la policia, es va negar a dir on era el seu terreny:
: "No hi ha aquesta possibilitat"
El propòsit sensat pel qual va aparèixer davant del meu terreny F xxx
i per què va fugir del lloc de l'accident des de la zona de trànsit sense ajudar la persona ferida.
I en la justificació de la sentència, vaig saber que, malgrat les correccions que vaig informar, el meu tercer fill va néixer al jutjat.
També va resultar que en un carreró d'hort amb una amplada màxima de 2,5 m és possible aparcar dos vehicles, el meu W., paral·lels entre si.
També va resultar que la base de l'acusació era el fet que només el fiscal auxiliar va ser l'únic que va veure una dona negra/o alguna cosa vestida de negre; cosa que no va poder explicar de cap manera lògica.
PD: Si algú vol, puc enviar escanejos dels registres judicials.
Atentament
Grzegorz Pióro
503027213