Ajudem junts una àvia amorosa i els seus tres néts
Ajudem junts una àvia amorosa i els seus tres néts
Text original Hongarès traduït a Català
Text original Hongarès traduït a Català
Descripció
Us demano ajuda per a una dona extraordinària que, tot i els seus 71 anys, treballa amb totes les seves forces per proporcionar a les seves tres nétes una llar amorosa i un mitjà de vida diari.
L'Erzsébet no gaudeix dels seus anys de jubilació, però ha de tornar a demostrar el seu valor com a mare. Intenta cobrir el menjar, els serveis públics, la roba, les taxes escolars i totes les altres despeses necessàries amb la seva modesta pensió. Malauradament, els seus ingressos mensuals ja no són suficients per cobrir-ho tot. Té moltes dificultats per comprar combustible per a l'hivern i, si aconsegueix comprar-lo, ha de renunciar al menjar o als medicaments.
Cada dia és una lluita per a ella, però cria les seves tres filletes amb amor, paciència i abnegació. Però ara necessita ajuda.
Demanem a totes les persones de bona voluntat que els donin suport segons les seves possibilitats. No hi ha res com una petita donació perquè cada forint compta i apropa aquesta família a poder viure amb seguretat i dignitat.
Si no podeu fer una donació, compartiu aquesta crida perquè arribi al màxim de gent possible.
Gràcies a tothom qui dóna una mica d'esperança i ajuda a aquesta àvia amorosa i als seus tres néts. ❤️
La col·laboració pot fer meravelles. 🙏
Anglès
Us demanem el vostre suport per a una dona extraordinària que, tot i tenir 71 anys, fa tot el possible per proporcionar una llar amorosa i les necessitats diàries de les seves tres nétes.
L'Erzsébet no està gaudint dels seus anys de jubilació. En comptes d'això, ha hagut de tornar a assumir el paper de mare. Amb la seva modesta pensió, intenta cobrir el menjar, els serveis públics, la roba, les despeses escolars i totes les altres despeses essencials. Malauradament, els seus ingressos mensuals ja no són suficients per proporcionar tot el que necessiten. Li costa molt comprar llenya i combustible per a la calefacció per a l'hivern, i si aconsegueix comprar-ho, sovint han de passar-se sense prou menjar ni medicaments necessaris.
Cada dia és un repte per a ella, però continua criant les seves tres nétes amb amor, paciència i abnegació. No obstant això, ara necessita ajuda.
Demanem amablement a tothom de bona voluntat que els doni suport segons les seves possibilitats. No hi ha res com una petita donació: cada contribució compta i apropa aquesta família un pas més a viure amb seguretat i dignitat.
Si no podeu fer una donació, compartiu aquesta crida perquè arribi al màxim de gent possible.
Gràcies a tothom qui ofereix una mica d'esperança i suport a aquesta àvia amorosa i a les seves tres nétes. ❤️
Junts, podem fer que passin miracles. 🙏
Alemany
Wir möchten Sie um Unterstützung für eine extraordinaire Frau bitten, die trotz ihres Alter von 71 Jahren mit all ihrer Kraft dafür dafür fighting, ihren drei Enkelinnen ein liebevolles Zuhause und den täglichen Lebensunterhalt zu si siernterhalt.
Erzsébet geniestt nicht ihre Ruhestandsjahre sondern muss erneute die Rolle einer Mutter obermenen. Mit ihrer bescheidenen Rente versucht sie, Lebensmittel, Nebenkosten, Kleidung, Schulausgaben und alle weiteren notwendigen Kosten zu decken. Leider reicht ihr monatliches Einkommen nicht mehr aus, um für alles zu sorgen. Besonders schwer fällt es ihr, Brennholz und Heizmaterial für den Winter zu kaufen. Wenn sie dies bezahlen kann, müssen sie oft auf Lebensmittel oder notwendigte Medikamente verzichten.
Jeder Tag ist für sie ein Kampf, but sie erzieht ihre drei Enkelinnen weinster mit Liebe, Geduld und großer Selbstaufopferung. Nun braucht sie jedoch Hilfe.
Wir bitten alle Menschen mit einem guten Herzen, die Familie im Rahmen ihrer Möglichkeiten zu supporten. Es gibt keine zu kleine Pende – jeder Beitrag zählt und hilft dieser Familie, ein Leben zu Sicherheit und Würde zu führen.
Wenn Sie nicht spenden können, teilen Sie diesen Aufruf bitte, damit er geschichte viele Menschen erreicht.
Wir danken allen, die dieser liebevollen Großmutter und ihren drei Enkelinnen ein wenig Hoffnung und Unterstützung schenken. ❤️
Gemeinsam können wir Wunder. 🙏