(ANGLÈS)

Hola! Sóc l'Aaron, sóc un artista polonès i transgènere. La cirurgia estètica és un pas essencial en el meu procés de transició que m'ajudarà amb la meva salut mental i el meu funcionament general.

Tinc 18 anys i aquest any em graduo de l'institut. Fa uns 5 anys que no tinc relacions sexuals i he començat la transició mèdica (TRH) a principis del 2024. També estic en procés de canviar legalment el meu nom i el meu sexe, i fa aproximadament un any que ho faig.

El 12 de febrer vaig tenir la meva primera consulta sobre cirurgia superior, he estat qualificada per a DI (cirurgia de doble incisió https://www.genderconfirmation.com/double-incision-top-surgery/) a la clínica Uniestetica (https://uniestetica.pl/) de Cracòvia, sota la supervisió de la Dra. Klaudia Libondi i el Dr. Guido Libondi. La data de la meva cirurgia s'ha fixat per al 16 d'agost.

La cirurgia en si costa 18.900 PLN, més un pagament addicional per totes les revisions i exàmens mèdics que costen 1.050 PLN, i per les coses necessàries que he d'utilitzar durant el procés de curació, com ara benes de silicona, gels i medicaments, o coses per ajudar-me amb el funcionament postoperatori, com ara un coixí de mastectomia, tovalloletes humides o un bidet.

Vaig fixar l'objectiu de recaptació de fons de 5.000 €, que són uns 20.700 PLN, però sé que no és probable que arribi a la quantitat total. Tinc alguns diners estalviats, però la meva situació financera no és ideal i agrairia qualsevol ajuda, fins i tot les donacions més petites significarien tot per a mi.

Vull donar les gràcies a tothom per endavant, és un gran pas per a mi i sé que estaré molt agraït per qualsevol ajuda.

(PL)

Hej! Nazywam się Aaron, jestem artystą i osobą transpłciową. Operacja klatki piersiowej (podwójna mastektomia) jest dla mnie niezbędnym krokiem w processie tranzycji, pomocnym dla mojego zdrowia psychicznie i codziennego funkcjonowania.

Mam 18 lat iw tym roku kończę szkołę średnią. Jestem wyoutowany od około 5 lat i rozpocząłem tranzycję medyczną (HRT) na początku 2024 roku, jestem również w trakcie prawnej zmiany imienia i danych od około roku.

12 lutego miałem pierwszą konsultację dotyczącą operacji, zostałem zakwalifikowany do operacji DI (doble incisió https://www.genderconfirmation.com/double-incision-top-surgery/) w klinice Uniestetica (https://uniestetica.pl/, podr i d'incisió doble https://www.genderconfirmation.com/double-incision-top-surgery/) Guido Libondi. Termini l'operació de l'operació usada a 16 de Sèrbia.

Sama operacja kosztuje 18 900 zł, z dodatkową opłatą za wszystkie badania lekarskie i kontrole, kosztujące 1050 zł, oraz za niezbędne rzeczy, których muszękzy używać gowjeni używać silikonowe opatrunki, żele i leki lub rzeczy, które pomogą mi funkcjonować po operacji, takie jak poduszka po mastektomii, chusteczki do ciała lub bidet ręczny.

Cel zbiórki ustawiłem per 5000 euros, czyli około 20 700 zł, jednak wiem, że prawdopodobnie nie uda mi się zebrać całej kwoty. Mam trochę zaoszczędzonych pieniędzy, ale moja sytuacja finansowa nie jest idealna i byłbym wdzięczny za jakąkolwiek pomoc, nawet najmniejsze wpłaty dużo znaczą.

Chciałbym z góry podziękować wszystkim, to dla mnie wielki krok i wiem, że będę bardzo wdzięczny za wszelkie wsparcie.