Benvolguts amics i gent amable,

Em dic Zvonimir. Sóc de Croàcia i us demano ajuda en un moment en què no tinc cap altra opció.

El 1991, va esclatar una guerra brutal al meu país. Vaig participar com a civil en servei obligatori, ajudant en tot el que vaig poder en els nostres esforços de defensa. El març de 1992, vaig ser greument ferit al genoll. Vaig desenvolupar osteomielitis i sèpsia, i durant mesos la meva vida va penjar d'un fil. Vaig estar en coma lleu amb febre alta constant durant gairebé quatre mesos. Gràcies a metges hàbils i a la misericòrdia de Déu, vaig sobreviure.

Però el camí cap a la recuperació va ser llarg i dolorós. Amb els anys, vaig patir diverses cirurgies greus i, finalment, em van implantar una pròtesi de genoll. Com que ja no podia treballar, em van assignar una pensió per discapacitat, una pensió extremadament baixa i insuficient per viure.

Més tard, vaig haver de passar per una altra cirurgia de reemplaçament de genoll quan el primer implant es va desgastar. Aquesta va ser molt més complicada, amb encara més metall i una recuperació més difícil. Caminar ara és molt difícil. Es preveu una altra operació d'aquí a un o dos anys, i la meva salut general està molt deteriorada.

Mai vaig pensar que acabaria en una situació en què hauria de demanar ajuda d'aquesta manera. No és fàcil escriure aquestes paraules, però la veritat és que els meus ingressos són massa petits i les despeses bàsiques de la vida (menjar, lloguer, factures) són més del que puc gestionar. L'estat no ofereix un suport adequat a les víctimes civils de la guerra i sento com si m'haguessin oblidat.

No demano gaire. Fins i tot una petita donació mensual, si fos possible, marcaria una veritable diferència a la meva vida. Qualsevol cosa que doneu m'ajudarà a cobrir els medicaments, el menjar i l'electricitat. Us agraeixo de tot cor que hàgiu llegit la meva història.

Que Déu us beneeixi.

Amb gratitud,

Zvonimir