Aquesta nit, 13 de maig de 2025, s'ha declarat un incendi a l'apartament del nostre padrí Boris a Zadar, a Melada. Encara no s'ha determinat la causa exacta, però a causa d'algun tipus d'avaria tècnica, s'han incendiat coses sota el llit dels nens, mentre dos nens i la seva mare Ana, la dona de Boris, hi dormien a sobre. Afortunadament, ella es va despertar immediatament i va evacuar els nens i el gos, mentre Boris intentava apagar el foc. Malauradament, no va tenir èxit perquè el foc es va estendre ràpidament i quan van arribar els bombers per apagar-lo, la major part de l'apartament s'havia cremat, juntament amb una gran part dels mobles.

En Boris, l'Ana, els nois i la seva mascota, per sort, estan tots bé: van marxar del pis a temps.

Han aconseguit trobar allotjament temporal i productes de primera necessitat, però necessitaran molta ajuda per recuperar-se i restaurar l'apartament al seu estat original. Per tant, us demanem la vostra ajuda financera perquè puguin començar a planificar i dur a terme les obres necessàries el més aviat possible.

Si us plau, doneu tot el que pugueu, cada donació significa molt. A més, compartiu aquesta campanya amb la vostra família i amics.

També podeu fer el pagament directament al compte de Boris:

BORIS TORKONJAK

IBAN: HR4923400093230712969

Gràcies de tot cor!

Ahir a la nit, 13 de maig de 2025, es va declarar un incendi a Zadar, a l'apartament del nostre íntim amic Boris. Encara no s'ha determinat la causa exacta, però a causa d'algun tipus d'avaria tècnica, es van incendiar coses sota el llit dels nens, mentre dos nens i la seva mare Ana, la dona de Boris, hi dormien a sobre. Afortunadament, ella es va despertar immediatament i va evacuar els nens i el seu gos, mentre Boris intentava apagar el foc. Malauradament, el foc es va estendre ràpidament i no va tenir èxit, i quan van arribar els bombers per apagar-lo, la major part de l'apartament s'havia cremat, juntament amb una gran part dels mobles. Afortunadament, Boris, Ana, els nois i el seu gos estan bé, van marxar de l'apartament a temps.

Van aconseguir trobar allotjament temporal i productes de primera necessitat, però necessitaran molta ajuda per recuperar-se i retornar l'apartament al seu estat original. Per tant, us demanem la vostra ajuda financera perquè puguin començar a planificar i dur a terme les obres necessàries el més aviat possible.

Si us plau, doneu-los suport en aquests moments difícils donant tot el que pugueu. Cada donació significa molt, per petita que sigui. Si us plau, compartiu també aquesta campanya amb la vostra família i amics.

Gràcies des del fons del nostre cor!