Ajudeu-nos en aquest moment difícil
Ajudeu-nos en aquest moment difícil
Text original Polonès traduït a Català
Text original Polonès traduït a Català
Actualitzacions1
Afegeix actualitzacions i mantén els seguidors informats sobre el progrés de la campanya.
Això augmentarà la credibilitat de la vostra recaptació de fons i la participació dels donants.
Descripció
Ajuda'ns a recuperar l'esperança i un sostre sobre els nostres caps.
Em dic Joanna i escric aquestes paraules en el moment més difícil de les nostres vides. El somni de tenir una casa pròpia m'ha acompanyat durant tota la vida, un somni que havia de convertir-se en el nostre refugi. El meu marit i jo vam estalviar cada cèntim durant anys, sacrificant-nos molt per aconseguir aquest objectiu. Finalment, vam decidir vendre el nostre pis, creient que, fent-ho, crearíem un lloc que seria la nostra llar i un refugi per a la nostra família.
Malauradament, vam confiar en la persona equivocada. L'empresa que havia de dur a terme la construcció va resultar ser una fraudulenta. Primer, vam entregar un dipòsit de 40.000 zlotys, sense cap confirmació de la finalització del servei. Després, vam fer més pagaments per materials, finestres, bigues i la teulada, un total de 86.000 zlotys, tots els nostres estalvis. Amb el temps, van començar les mentides, les respostes evasives i la manca de documentació que confirmés les despeses. Vam intentar explicar la situació i el cas va arribar als tribunals, però la fiscalia es va negar a obrir una investigació, argumentant que les transferències eren proves insuficients.
Avui, no només lluitem per la superestructura de la casa, sinó per cada dia de les nostres vides. Estem en una etapa en què fins i tot el sostre corre risc d'inundació: ens falten una dotzena de cables i materials de reforç per completar la teulada. S'acosta l'hivern i estem a punt de perdre, sense els recursos per assegurar el que ja hem aconseguit.
La nostra situació financera és terrible. El contracte laboral del meu marit no es va renovar i jo pateixo atacs de pànic que dificulten la meva convivència social; sortir de casa esdevé un repte. Les lluites diàries, la incertesa sobre el futur i la por constant per les necessitats bàsiques, com ara posar pa a taula, ens deixen amb la sensació d'impotència.
En aquests temps difícils, rebem una ajuda immensa dels nostres veïns. El seu suport, tant verbal com físic, és inestimable. Gràcies a la seva ajuda, perseverem malgrat l'adversitat, però no podem completar la construcció i assegurar la nostra llar pel nostre compte.
Per això ens adrecem a vosaltres amb una petició molt sentida: us demanem més que només suport financer. També podeu ajudar donant materials de construcció, electrodomèstics essencials o altres articles que ens permetin començar. Cada donació, per petita que sigui, és un pas cap a la realització del nostre somni d'un lloc segur que puguem anomenar llar. A partir d'avui, el cas ha estat retornat a la fiscalia amb noves proves i l'ajuda d'un advocat d'Assistència Jurídica Gratuïta. Esperem que aquesta vegada puguem recuperar els diners que el lladre va robar.
Us agraïm de tot cor tota la vostra ajuda. Gràcies a vosaltres, podem afrontar l'adversitat i lluitar per un demà millor.
Joana amb el seu marit Tomasz
