Ajuda un programador i DJ cec a superar els reptes
Ajuda un programador i DJ cec a superar els reptes
Text original Polonès traduït a Català
Text original Polonès traduït a Català
Descripció
Hola,
Em dic Kacper Kreft. Vaig néixer el 9 de març de 2003. Des del naixement, tinc amaurosi congènita de Leber. A causa d'aquesta condició, sóc completament cec i només puc percebre la llum. A la pràctica, això significa que puc distingir el dia de la nit, però res més.
En el meu temps lliure, quan no sóc a l'hospital, desenvolupo programari que ajuda les persones cegues a utilitzar aplicacions que no estan disponibles oficialment o que no funcionen correctament amb els lectors de pantalla. Per exemple, si un servei com Facebook esdevingués inaccessible per als usuaris de lectors de pantalla i les persones cegues no el poguessin utilitzar, faria tot el que estigués al meu abast i coneixement per crear una interfície alternativa que permetés l'accés a les seves funcions amb menys dificultat. Quan em pugui recuperar de la diàlisi —i ja fa uns quants mesos que ho estic— també dirigeixo la meva pròpia emissora de ràdio per Internet.
Fa uns anys, vaig començar a tenir problemes de cor. La meva freqüència cardíaca podia superar de sobte les 140 pulsacions per minut, fins i tot mentre estava estirat al llit, i durant l'esforç físic, sovint superava les 170, cosa que era molt perillosa. La situació va millorar una mica quan vaig guanyar pes. Ara, la meva freqüència cardíaca en repòs sol mantenir-se per sota de les 100, cosa que em permet funcionar amb relativa normalitat.
Els meus problemes de salut més greus van començar fa aproximadament un any i mig, quan em vaig desmaiar a la feina. Després d'això, vaig ingressar a l'hospital, on els metges van detectar anomalies a les anàlisis de sang i van decidir que calien més diagnòstics. Al novembre, em van fer una biòpsia del ronyó esquerre, ja que els resultats anteriors no eren concloents.
Al gener, vaig saber que tenia una malaltia renal genètica que m'havia estat danyant els ronyons des del naixement i els havia deixat en estat crític. Entre la biòpsia i el meu diagnòstic, a finals de desembre, vaig tornar a ser hospitalitzat. Em van donar l'alta a principis de gener amb resultats que amb prou feines em permetien funcionar. Al març, vaig tornar a ser hospitalitzat i la situació va arribar a un punt crític el maig del 2025. Va ser llavors quan va començar la meva llarga i molt difícil estada hospitalària, que va durar més de vuit setmanes. Vaig ingressar a la unitat de cures intensives en estat de perill vital, amb substàncies clau a la sang en nivells perillosament baixos. Al juliol, em van operar per implantar un catèter per a diàlisi peritoneal. Vaig començar les meves primeres sessions de diàlisi a mitjans d'agost.
Tothom em deia que la diàlisi m'ajudaria i que em sentiria molt millor. Malauradament, ningú va esmentar com d'esgotador és. La diàlisi drena l'energia del cos. Hi ha moments després del procediment en què no puc aixecar-me del llit pel meu compte i necessito l'ajuda del meu germà.
La diàlisi també és dolorosa, molt dolorosa. Mentre la màquina intenta drenar líquid de la meva cavitat abdominal, fins i tot quan no hi ha res per drenar, el dolor pot ser tan intens que gairebé perdo el coneixement. Potser altres persones l'experimenten sense dolor, però malauradament, jo no sóc una d'elles.
Aquest és un resum breu, tot i que difícil, de la meva història. Ara voldria explicar per què sóc aquí.
Us demano el vostre suport per la meva passió, que és el més important per a mi. És l'única cosa a la vida que em porta veritable alegria. Quan acabo un programa que funciona bé i sento que la gent m'ha creat alguna cosa útil o valuosa, em sento apreciat d'una manera que poques vegades experimento.
Per tant, demano ajuda per comprar un ordinador nou i altres equips, com ara un telèfon nou, uns auriculars de bona qualitat, un teclat resistent i eines similars. Tinc un ordinador, però és molt antic i no pot gestionar les demandes modernes. També m'encantaria començar a experimentar amb la intel·ligència artificial. Si tot va segons el previst, el meu objectiu és crear el meu propi sistema d'IA per a persones cegues.
Aquesta recaptació de fons no obliga ningú a ajudar, i no vull pressionar ningú. Simplement he decidit compartir la meva història amb l'esperança que hi hagi gent amable disposada a donar-me suport.
Agraeixo de tot cor a tothom que decideixi ajudar-me a aconseguir aquest objectiu vital que m'he fixat per a un futur proper, sobretot perquè amb el meu estat de salut és difícil predir què ens depararà el demà.
Amb respecte,
Kacper Kreft
Hola,
Em dic Kacper Kreft. Vaig néixer el 9 de març de 2003. Tinc ceguesa congènita de Leber des del naixement. A causa d'aquesta condició, sóc completament cec i només puc percebre la llum. A la pràctica, això vol dir que puc distingir entre el dia i la nit, però res més.
En el meu temps lliure, quan no sóc a l'hospital, treballo en la creació de programari que ajuda les persones cegues a utilitzar aplicacions que oficialment no són accessibles o que no funcionen bé amb els lectors de pantalla. Per exemple, si un servei com Facebook deixés de ser accessible per als usuaris de lectors de pantalla i les persones cegues ja no el poguessin utilitzar, faria tot el que estigués al meu abast i coneixement per crear una interfície alternativa que permetés als usuaris cecs accedir a la seva funcionalitat amb menys dificultats. Si les meves forces m'ho permeten després de la diàlisi, a la qual m'estic sotmetent des de fa uns mesos, també dirigeixo la meva pròpia emissora de ràdio per Internet.
Fa uns anys, vaig començar a tenir problemes de cor. La meva freqüència cardíaca pujava de sobte per sobre de 140 batecs per minut mentre descansava al llit, i durant l'esforç físic sovint superava les 170, cosa que era molt perillosa. Ha millorat una mica des que vaig guanyar una mica de pes. En repòs, la meva freqüència cardíaca ara sol mantenir-se per sota de 100, cosa que fa possible el funcionament diari.
Els meus problemes de salut més greus van començar fa aproximadament un any i mig, quan vaig perdre el coneixement a la feina. Després d'aquell incident, vaig anar a l'hospital, on els metges van descobrir anomalies a la sang i van decidir que calien més proves. Al novembre, em van fer una biòpsia del ronyó esquerre per determinar-ne la causa, ja que els resultats de les proves no van ser concloents.
Al gener, vaig saber que tinc una malaltia renal genètica que m'havia estat danyant els ronyons des del naixement i que estaven en estat crític. Entre la biòpsia i la recepció del diagnòstic, a finals de desembre, vaig tornar a ser hospitalitzat. Em van donar l'alta a principis de gener amb resultats que amb prou feines em permetien funcionar. Vaig tornar a ser hospitalitzat al març, i la situació va arribar a un punt crític el maig del 2025. Va ser llavors quan va començar la meva llarga i difícil estada hospitalària, que va durar més de vuit setmanes. Vaig ingressar a cures intensives en estat crític, amb substàncies essencials per a la vida a la sang a nivells perillosament baixos. Al juliol, em van operar per implantar-me un catèter que em permet sotmetre'm a diàlisi peritoneal. Vaig començar les meves primeres sessions de diàlisi a mitjans d'agost.
Tothom em deia que la diàlisi m'ajudaria i que em sentiria molt millor. Malauradament, ningú va esmentar com d'esgotador pot ser. La diàlisi drena una quantitat enorme d'energia del cos. Hi ha moments després d'una sessió en què no puc aixecar-me del llit pel meu compte i necessito l'ajuda del meu germà.
La diàlisi també és dolorosa, molt dolorosa. Quan la màquina intenta drenar líquid de l'abdomen, fins i tot quan no en queda líquid, el dolor pot ser tan intens que gairebé perdo el coneixement. Potser altres persones l'experimenten sense dolor, però malauradament jo no sóc una d'elles.
Aquest és un resum breu i, certament, difícil de la meva història. Ara voldria explicar per què sóc aquí.
Demano suport per a la meva passió, que valoro per sobre de tot. És l'única cosa a la vida que realment em fa alegria. Quan acabo un programa que funciona bé i la gent em diu que he creat alguna cosa útil o significativa, em sento apreciat d'una manera que poques vegades experimento d'una altra manera.
Per aquest motiu, demano ajuda per comprar un ordinador nou i altres equips, com ara un telèfon nou, uns auriculars de bona qualitat, un teclat sòlid i eines similars. Tinc un ordinador, però és antic i ja no pot mantenir-se al dia amb els requisits moderns. També m'agradaria molt començar a experimentar amb la intel·ligència artificial. Si tot va segons el previst, el meu objectiu és crear el meu propi sistema d'IA per ajudar a gestionar la casa dels meus pares.
Aquesta recaptació de fons no obliga ningú a ajudar, ni tampoc vull pressionar ningú. Simplement he decidit compartir la meva història, amb l'esperança que hi hagi gent amable disposada a donar-me suport.
Agraeixo sincerament a tothom que decideix donar-me suport en aquest objectiu de vida que m'he fixat per al futur proper, sobretot perquè és difícil saber què em depara el futur tenint en compte la meva salut.
Atentament,
Kacper Kreft