Hola, bona gent!

Després de les fortes pluges vam tenir la inundació.

Els dies freds i foscos arriben massa ràpid...

LA GENT DE LA VALL DE KLODZKO NO TÉ RES...

NECESSITEN LA TEVA AJUDA EL MÉS RÀPID POSSIBLE!

Som l'equip de la Clínica Veterinària AM Ledowski a Bystrzyca Kłodzka. Molts de vosaltres ens coneixeu perquè tractem els vostres pacients, així que sabeu que per a nosaltres res és impossible: sempre estem disposats a ajudar, i no només les mascotes. En aquestes circumstàncies dramàtiques després de la inundació a la nostra regió, també hem dut a terme una tasca que limita molt la feina a la clínica.

Estem planificant una recaptació cíclica perquè sabem perfectament que les víctimes de les inundacions necessiten ajuda durant molt més temps que ara mateix: ara tothom està molt preocupat per elles, d'aquí a un mes només tindran ajuda d'oficines que funcionen com sempre: de manera caòtica i sense cap preparació logística... ho hem estat veient amb els nostres propis ulls des que la gran aigua ens va endur les cases...

Recaptem diners NOMÉS per a eines d'ajuda dirigides a persones ESPECÍFIQUES dels pobles de la vall de Kłodzko.

ACTUALMENT ESTEM AJUDANT EN DIVERSOS LLOCS AL MATEIX TEMPS!!

LA TEVA AJUDA VAL MÉS QUE OR: netegem i proporcionem tot el que cal per a les persones en les pitjors condicions... les famílies a qui ajudem cada dia inclouen:

Sra. URSZULA de Kłodzko, carrer Korczaka

Sr. Andrzej d'Ołdrzychowice Kłodzkie, carrer Gromadzka

Sra. Jadwiga, Krosnowice 35

Sra. Ola, Krosnowice 191

A les fotos de sota podeu veure quines són les seves condicions de vida ara: és realment desolador...

Ho comencem tot des de zero: no només hem creat un gran equip d'ajudants, sinó que també hem organitzat deshumidificadors que ens han donat donants generosos <3. Ara mateix tenim previst buscar mobles i alguns equips necessaris per a les famílies per a les quals treballem cada dia.

Moltes gràcies per cada euro de suport, perquè el destinarem a tot allò que és més important ara mateix!

Amb un petit gest pots millorar les condicions de vida d'algú.

Recaptem diners NOMÉS per a ajuda específica adreçada a persones ESPECÍFIQUES dels pobles de la vall de Kłodzko.

El nostre magatzem s'està omplint amb cada cop més coses quotidianes que lliurem cada dia a les persones necessitades:

Tenim un magatzem a Bystrzyca, tenim un equip de voluntaris eficients, tenim la força i la voluntat de fer la vida més fàcil a algú, fins i tot donant-li mitjons secs i una llanterna, perquè viure en una casa en ruïnes, on no hi ha electricitat i on vius amb parets humides, és una cosa que no li desitges al teu pitjor enemic...

Des que la inundació va assolar la nostra regió i altres llocs del sud de Polònia, ens hem compromès de tot cor a proporcionar ajuda, on altres no poden arribar, perquè són principalment les ciutats més grans les que reben ajuda organitzada per grans institucions o organitzacions d'ajuda.

És a ells —als pobles i ciutats més petits, aïllats del món— a qui ens dirigim principalment.

Ens reunim amb un equip d'una dotzena de persones, dos o tres cotxes, plens de productes necessaris en una situació així: menjar, és clar, però també productes de neteja, productes químics per a la llar, guants, pales, paper higiènic, llanternes o mantes i roba, si cal. Ho portem tot amb els nostres propis peus, perquè les carreteres sovint queden arrossegades i són impracticables, i aquí és on NO arriba cap ajuda. Són moltes famílies simplement abandonades a la seva sort... Dir que és un drama és no dir res.

Aquesta gent s'ha quedat sense res. S'acosta l'hivern i empitjorarà: dies més curts i nits més fredes, quan ni tan sols tindran res per escalfar-se o cuinar, perquè sovint no tenen gas ni electricitat... sovint no tindran roba interior neta, mitjons o roba d'abric, perquè l'aigua ho ha destruït tot, des dels mobles, passant per la roba, fins a les parets... viuen en ruïnes humides i fredes que trigaran mesos a netejar i renovar...

S'acosta l'hivern. I nosaltres som aquí per ajudar-los, una vegada i una altra fins que es recuperin... i és per això que nosaltres, estimats amics i desconeguts, us demanem qualsevol donació, puntual o cíclica, sempre que hi hagi una necessitat tan urgent, compartiu amb ells el que pugueu. Doneu-los la sensació que no estan sols.

Necessitem diners per a tot i per a qualsevol cosa: mantes noves, mitjons nous, raspalls de dents nous... i coses molt més cares com ara forns de gas, rentadores, alguns mobles bàsics... tot allò que l'aigua els ha pres.

però sobretot -hem de pagar la gasolina per portar-hi les coses-, suport financer per poder arribar als més afectats de manera continuada, dels quals n'hi ha milers a la vall de Klodzko...

Com a clínica, actualment no tractem exclusivament pacients de quatre potes perquè no tenim temps per a això. No tenim nous ingressos i els nostres recursos han disminuït molt ràpidament... Tanmateix, sabem que hi ha assumptes urgents que cal organitzar aquí i ara, abans que arribin les primeres gelades.

Som aquí per ajudar. Ajudeu-nos a ajudar-los. Ajudeu les persones que van sobreviure a aquest cataclisme a oblidar, almenys una mica, que van experimentar un trauma semblant... Ajudeu-los a recuperar almenys una mica de dignitat, gràcies als nostres esforços comuns. No demanem més...

Gràcies per cada gest d'ajuda sincera des del fons dels nostres cors!

L'equip Ledowski