Fa uns anys vam tenir dos gatets preciosos i meravellosos de Petra. Va fer tot el possible per assegurar-se que tinguéssim els gats que esperàvem. Fa dos dies vam veure la terrible notícia a Facebook que un incendi havia destruït casa seva i que 24 animals s'havien perdut a causa de les flames . (Per a qui no ho sàpiga, la Petra cria gats i gossos a casa seva, per això hi havia tants animals implicats).

L'horror d'aquell moment és inimaginable. Però per molt difícil que sigui, la vida continua.

La pèrdua d'una tragèdia com aquesta mai es podrà compensar, però hi ha tants costos addicionals i tant d'estrès que creiem que el mínim que podem fer com a propietaris orgullosos i feliços dels gats de la Petra és ajudar donant-li alguns diners a ella i a la seva família . Esperem que sentiu el mateix.

(Versió anglesa)

Fa uns anys vam rebre dos gatets preciosos i meravellosos de Petra. Va fer tot el possible per assegurar-se que tinguéssim els gats que esperàvem. Fa dos dies vam veure la terrible notícia a Facebook que un incendi havia destruït casa seva i que 24 animals havien perdut la vida a causa de les flames. (Per a aquells que no ho saben, la Petra cria gats i gossos a casa seva, per això hi havia tants animals involucrats.)

L'horror d'aquell moment és inimaginable. Però per molt dura que sigui, la vida continua.

La pèrdua d'una tragèdia com aquesta mai es podrà compensar, però hi ha tants costos associats i tant estrès que creiem que el mínim que podem fer com a orgullosos i feliços propietaris de gats de Petra és ajudar donant-li alguns diners a ella i a la seva família. Esperem que tu també sentis el mateix.