Evimiz tadilata ihtiyaç duyuyor – lütfen ona bir şans verin!
Evimiz tadilata ihtiyaç duyuyor – lütfen ona bir şans verin!
Orijinal Litvanyalı metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Litvanyalı metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Kısa bir süre önce evimizi şiddetli bir yangın tahrip etti; bu yangın, eşyalarımızın büyük bir kısmını yok etti ve evimizi yaşanmaz hale getirdi. Bu beklenmedik bir talihsizlikti; bunun sonucunda güvenli bir barınak kalmadı ve büyük maddi zorluklarla karşı karşıya kaldık.
Şu anda normal hayatımıza dönebilmek için evimizi bir an önce yeniden inşa etmeye çalışıyoruz. Toplanan bağışlar, en acil onarım işleri için kullanılacak: çatı onarımı, duvarların tamiri, elektrik tesisatının yenilenmesi ve iç mekanın donatılması.
Her bir bağışınız – miktarı ne olursa olsun – bize büyük bir yardım olacak ve tekrar güvenli bir yuvaya kavuşmamıza bir adım daha yaklaştıracaktır. Ayrıca, bu girişimi başkalarıyla paylaşırsanız çok minnettar olacağız.
Bu zor dönemde gösterdiğiniz anlayış, destek ve yardım için hepinize içtenlikle teşekkür ederiz.
