İstikrarlı ve dayanışmaya dayalı bir yaşam için yeni bir başlangıç
İstikrarlı ve dayanışmaya dayalı bir yaşam için yeni bir başlangıç
Orijinal Fransızca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Fransızca metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Benim adım Émilie. Tek başına çocuk yetiştiren bir anneyim, tam zamanlı bir bakıcıyım, eğitim görüyorum ve her şeyden öte… fırtınalara rağmen ayakta duran bir kadınım.
Zorlukları, şüpheleri, sessizlikleri yaşadım. Ama yaşadıklarımı bir sese dönüştürmeye karar verdim.
Artık rol yapmaktan bıkmış olanlar için bir alan olan La Voix de la Résilience'i kurdum. Yazıyorum, yaratıyorum, farklı, insani ve gerçek bir karşılama mekanı açmayı hayal ediyorum: Le Cabinet du Rien.
Bir dernek kurmak, edindiğim bilgileri onaylatmak, dayanıklılıkla ilgili bir üniversite diploması almak için mücadele ediyorum.
Ancak bugün, önümde bir engel var. İrade eksikliğinden değil. Her ay geri ödediğim, birikmiş küçük kredilerden dolayı. Hiçbir geri ödeme imkanı tanınmıyor: iki çocuğumla tek başımayım.
Ne istiyorum? Bir yardım eli. Tüketmek için değil. İnşa etmek için.
Bu borçları ödeyebilseydim, nihayet nefes alabilirdim… ve anlam, insanlık, umuttan bahseden bu projeleri hayata geçirebilirdim.
Sadece hayatta kalmak istemiyorum. Harekete geçmek, yaratmak, aktarmak istiyorum.
Çağrımı duyanlara teşekkür ederim. Küçük bir jest bile büyük bir fark yaratabilir.