Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
İsveç Vergi Dairesi'nin bir sorunu var ve bu sorun artık kamuoyuna açık bir şekilde belgelenmiştir.
2025 yazından bu yana, İsveç Vergi Dairesi (Skatteverket) bir dizi soruşturma ve ciddi suistimalleri ortaya çıkaran haberlerin konusu olmuştur. Bir savcı, şüpheli suçlar nedeniyle kurumun Genel Müdürü ve üst düzey yetkilileri hakkında cezai soruşturma açmıştır. Kurum, bir mahkeme tarafından bir vatandaşa para iadesi yapması emredilmiş, ancak ödemeyi reddetmiş ve bunun sonucunda Skatteverket'in kendisi İsveç Yürütme Otoritesine bildirilmiştir. Deloitte'un eski bir çalışanı, Skatteverket içinde mahkemeleri kurumun lehine karar vermeleri için nasıl etkileyebileceğinin açıkça tartışıldığını kamuoyuna açıkladı. İsveç Barosu'nun yaptığı bir ankete göre, vergi davalarına bakan avukatların %90'ı sürecin köklü bir değişikliğe ihtiyaç duyduğunu, %60'ından fazlası ise idari mahkemelerin kötü işlediğini söylüyor — bunun başlıca nedeni, mahkemelerin Skatteverket'in kararlarını bağımsız bir inceleme yapmadan rutin olarak onaylaması.
Ben de bu vatandaşlardan biriyim. Adım Oscar Stark. İsveçli bir mühendisim, şu anda işsizim ve 19-20 Mart 2026 tarihlerinde ağır vergi kaçakçılığı suçlamasıyla ceza davasına çıkacağım — bu suçlama altı yıla kadar hapis cezası gerektiriyor.
Vergi dolandırıcılığı yapmadım. Suçlama, 2018 yılında şirketimin vergi danışmanının yaptığı bir muhasebe hatasına dayanıyor. Danışman, şirketin gelirini yanlışlıkla benim şahsi adıma kaydetmiş. ABD İç Gelir İdaresi (IRS), karmaşık süreçleri nedeniyle yıllar süren bu süreci resmi olarak düzeltti ve gelirin bana değil şirkete ait olduğunu ve şirketin tek sahibinin tamamen başka biri olduğunu yazılı olarak teyit etti.
Buna rağmen, Skatteverket, vergi yükümlülüğünü en üst düzeye çıkarmak için elde edebileceği her türlü kaynaktan seçtiği bilgileri kullanarak, 2017 yılı için 2.317.495 İsveç kronu tutarında ödenmemiş vergiyi şahsen bana tahakkuk ettirdi ve ardından cezai kovuşturma başlatıldı. IRS'nin gerçek sahibini belirten imzalı mektubu da dahil olmak üzere resmi IRS belgeleri, İsveç mahkemelerinin her kademesine sunuldu. Ancak her seferinde yeterli gerekçe gösterilmeden reddedildi. Üç idari mahkeme, Skatteverket'in kararını onayladı.
O zamandan beri, Skatteverket'in bu davayı yıllar önce sona erdirecek iki kanıtı olduğu ortaya çıktı: şirketin Kuruluş Belgesi (benim sahibi olarak adlandırılmadığımı gösteren) ve Skatteverket'in şirketin yasal statüsü hakkındaki sorusuna doğrudan cevap veren Aralık 2022 tarihli IRS yanıtı. Her iki belge de bana hiç gösterilmedi veya mahkemelere sunulmadı. Skatteverket'in kendi üst düzey yetkilisi, Şubat 2026'da bu gizlemeyi yazılı olarak doğruladı. Adı geçen yetkili hakkında görevi kötüye kullanma suçundan ceza davası açıldı.
Bu davayla mücadele ederken, yaşam masraflarını ve yasal masrafları karşılamak için kredi aldım. Hiç param kalmadı. Duruşma 17 gün sonra.
Beni temsil etmeye istekli bir avukat buldum. Ücreti 40.000 SEK. Ücreti ve gerekli masrafları karşılamak için 50.000–60.000 SEK topluyorum.
Kimseye uzun bir hukuk mücadelesini finanse etmesini istemiyorum. 17 gün sonra, davayı açan kurumun kendi belgelerinde çelişki olduğu bir suçlamayla, avukatsız olarak ceza mahkemesine çıkmamak için yardım istiyorum.
DESTEĞİNİZİN KAPSADIĞI ŞEYLER
• 40.000 SEK — 19–20 Mart duruşması için avukat ücreti
• 10.000–20.000 SEK — mahkeme masrafları, belge hazırlama, beklenmedik durumlar
ÖNEMLİ BİLGİLER
• IRS, benim şirketin sahibi olmadığımı ve gelirin benim kişisel sorumluluğum olmadığını yazılı olarak teyit etti.
• Skatteverket'in kendi yetkilisi, önemli bir aklayıcı delilin ne bana ne de mahkemelere açıklanmadığını yazılı olarak kabul etmiştir.
• Skatteverket yetkilisinin görevi kötüye kullanması nedeniyle polis raporu düzenlenmiştir.
• Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne başvuru hazırlanmaktadır.
Her katkı, ne kadar küçük olursa olsun, fark yaratır. Teşekkürler.
Oscar Stark
Stockholm, İsveç