Anne ve babamın huzur içinde yaşlanabileceği bir yuva
Anne ve babamın huzur içinde yaşlanabileceği bir yuva
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Anne Babamın Huzur İçinde Yaşlanabileceği Bir Ev
Bunu umut dolu bir kalple ve nadiren dile getirdiğim sessiz bir korkuyla yazıyorum.
En büyük hayalim, ailem için küçük bir ev satın almak (bu onların da hayali) —ev diyebilecekleri güvenli, sıcak bir yer. Dinlenebilecekleri, kendilerini güvende hissedebilecekleri ve birlikte hayatın basit zevklerinin tadını çıkarabilecekleri bir yer.
Anne ve babam yaşlanıyor. Zaman kimseye merhamet etmez ve her yıl bunu daha net hissediyorum: zaman, daha sonraya saklayabileceğimiz bir şey değildir. Çok çalışıyorum ve elimden gelen her şeyi yapıyorum, ama tek başıma bu hayali yeterince hızlı gerçekleştirecek maddi imkânım yok.
En çok canımı yakan düşünce şudur:
Bir gün onlara nihayet bu hediyeyi sunabileceğim, ama o zaman onlar bunu gerçekten tadını çıkaracak kadar güçlü olmayabilirler... ya da daha kötüsü, ikisini de kaybetmiş olabilirim.
Fazla bir şey istemiyorlar. Hiçbir zaman istemediler. Verandada sakin bir sabah kahvesi. Küçük bir bahçe. Kendilerini güvende hissettikleri bir yer. Sadece onurlu bir şekilde yaşlanabilecekleri bir yuva.
Bu bağış kampanyası, yardım istemek için benim bulduğum bir yol — ki bu benim için kolay bir şey değil. Ama sevgi bize cesaret verir.
Her katkı, ne kadar küçük olursa olsun, bana paha biçilmez bir şeyi annemle babama sunmaya bir adım daha yaklaştırıyor:
huzur, istikrar ve kendilerini evlerinde hissetmeleri.
Bağış yapamıyorsanız, bu hikayeyi paylaşmak da sandığınızdan daha çok anlam ifade ediyor.
Okuduğunuz, ilgilendiğiniz ve bana her şeyi veren bu iki insana borcumu ödememe yardım ettiğiniz için teşekkür ederim (Annem, biz küçükken bizi yetiştirmek için işinden vazgeçti. Sonuç olarak, tam emekli maaşı almaya hak kazanmak için yeterli çalışma süresine sahip değil ve büyük olasılıkla asgari emekli maaşı veya sosyal yardıma muhtaç kalacak.
Babam, bize daha iyi yaşam koşulları sağlamak için çalışma hayatının çoğunu ailesinden uzakta, yurtdışında geçirdi — annemin işinden ayrılmasının nedeni de budur. Şu anda resmi olarak emekli olmasına rağmen, emekli maaşı tek başına temel ihtiyaçlarını karşılamaya yetmediği için gelirlerini desteklemek amacıyla çalışmaya devam ediyor.
Yukarıda paylaşılan tüm bilgiler bağış toplama platformu tarafından doğrulanabilir.
Saygılarımla,
Adela
Not: Talep edilen tutar, evin satın alınması, satın alma ile ilgili tüm gerekli yasal belgeler ve evi güvenli ve yaşanabilir hale getirmek için gerekli olabilecek onarımları kapsamaktadır.