Hadi birlikte büyükannemin evini güzelleştirelim!
Hadi birlikte büyükannemin evini güzelleştirelim!
Orijinal Çek Cumhuriyeti metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Çek Cumhuriyeti metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Kız arkadaşımla birlikte büyükannemin evini tamir etmesine yardım etmek istiyoruz. Kocası 20 yıl önce vefat etti; 100 yıldan fazla olan bu eve o zamandan beri el atılmadı. En azından temel şeyleri (su, elektrik) yenilemeye çalıştık.
Açıkçası, 74 yaşında ve ikinci kez kanser tedavisi gören büyükanneme ev konusunda biraz yardımcı olmaya çalışıyoruz. ne yazık ki ben normalde çalışıyorum, kız arkadaşım ise bir yaşındaki oğluyla evde ve bu yüzden pek paramız kalmıyor, dürüst olmak gerekirse geçmişten kalan bir borcum var, her şeyi tek başıma halledebileceğimi düşünerek aldığım bir borçtu ve tamamen çuvalladım, Bunun hastalara, çocuklara ve durumları daha kötü olan insanlara yardım etmek kadar önemli bir şey olmadığını biliyorum, ancak denemekten zarar gelmez ve eğer işe yararsa, büyükannemin banyosunu nihayet bitirebiliriz ya da tüm o yarım kalan işleri tamamlamasına yardımcı olabiliriz.
Teşekkür ederiz
