id: yw3fty

“Gizli Sağlık Mücadeleme Destek Olun”

“Gizli Sağlık Mücadeleme Destek Olun”

 
Ainārs Andžāns

LV

Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe

Orijinal i̇ngilizce metnini göster

Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe

Orijinal i̇ngilizce metnini göster

Açıklama

GİRİŞ

"Beni sokakta yürürken görseniz, muhtemelen gayet iyi olduğumu düşünürdünüz. Gülümserim, konuşurum, normal bir hayat sürmeye çalışırım. Ancak göremediğiniz şey, vücudumun içinde süren sürekli bir savaş. Her gülümsemenin ardında kaçamadığım bir acı var. Attığım her adımın ardında, çoğu insanın asla anlayamayacağı gizli bir mücadele var. Durumum dış dünyadan görünmez, ancak içimi parçalıyor."

7Gae4gVjwbSFI0Gp.jpg GÖRÜNMEYEN ACI

"Kimsenin göremeyeceği bir hastalıkla yaşamak, bir insanın başına gelebilecek en zor şeylerden biridir. İnsanlar bana bakıp 'Sağlıklı görünüyorsun' derler. Ama gerçek şu ki, sağlığım çöküyor ve kelimelerle tarif edilemeyecek kadar ağır bir yük taşıyorum. Tıbbi kayıtlarım var, ancak hepsi Letonca, yani ülkem dışındaki pek çok kişinin okuyamadığı bir dilde. Bu, mücadelemi daha da yalnız hale getiriyor, çünkü çektiğim acının kanıtı, çoğu kişinin anlayamadığı belgelerin içinde kilitli kalıyor."

4yTnyw7m9NcjXxwv.jpg NEDEN YARDIMA İHTİYACIM VAR

"Hayatımı değiştirebilecek bir ameliyata acilen ihtiyacım var. Yeniden yaşamayı öğrenmek için rehabilitasyona ihtiyacım var. Ağrıyı kontrol altına almak ve mücadeleye devam etmek için ilaçlara ihtiyacım var. Ancak masraflar çok yüksek ve bağışlar olmadan bunu başaramam. Ameliyat masrafları şimdilik sadece tahmini bir rakam ve rehabilitasyon ile ilaç masrafları ise tedavi başladıktan sonra hesaplanacak. Bu belirsizlik durumu daha da zorlaştırıyor, çünkü yardım olmadan iyileşmenin imkansız olduğunu bilerek, acı ve umut arasında sıkışıp kalmış durumdayım."

ATsW4SQ6FjpPVdnC.jpgMÜCADELE

"Ağrının o kadar şiddetli olduğu günler var ki, sanki çökecekmişim gibi hissediyorum. Uyuyamadığım geceler oluyor, bunu daha ne kadar dayanabileceğimi merak ettiğim için gözyaşlarım akıyor. Başkalarına yük olmak istemediğim için sık sık acımı gizliyorum. Ama gerçek şu ki, artık bunu tek başıma yapamıyorum. Yardıma ihtiyacım var. Şefkate ihtiyacım var. Kalplerini açıp bu mücadelede benimle birlikte olacak insanlara ihtiyacım var."

BQ4q2fKOMEC6iZ0e.jpgBAĞIŞINIZ NEDEN ÖNEMLİ

"Her bağış, ne kadar küçük olursa olsun, bir can simididir. 5 avro, 10 avro, 50 avro... miktarı önemli değil, önemli olan arkasındaki sevgidir. Bağışınız sadece para değil, bir hayat armağanıdır; daha rahat nefes almam, dayanılmaz acılar çekmeden yaşamam ve yarına yeniden inanmam için bir şanstır. İyiliğiniz, gizli gözyaşlarımı umuda, sessiz acımı şifaya dönüştürme gücüne sahiptir."

xTtUkOA12HHSLVTm.jpgİÇTEN BİR ÇAĞRI

"Lüks istemiyorum. Konfor istemiyorum. Sadece sağlığımı kurtarabilecek ve hayatımı geri verebilecek tedaviyi alma şansını istiyorum. Biliyorum ki dışarıda pek çok yardım kampanyası var, ama hikayem kalbinizde yankı uyandırdıysa lütfen bağış yapmayı düşünün. Her cömertlik eylemi, iyileşmeye doğru bir adım, acıdan kurtulmaya doğru bir adım, hayata doğru bir adımdır."

KAPANIŞ (UMUT VE MİNNET)

*"Hastalığım görünmez olsa da, şefkatiniz onun etkisini görünür kılabilir. Birlikte, umutsuzluğu umuda dönüştürebiliriz. Birlikte, acıyı iyileşmeye dönüştürebiliriz. Bağışlarınız bana sadece tıbbi tedavi sağlamakla kalmayacak, aynı zamanda onurlu bir şekilde yaşama, acımı gizlemeden gülümseme ve daha sağlıklı bir yarın hayal etme şansı da verecek.

Hikayemi okuduğunuz, bana inandığınız ve bu görünmez savaşta bana yardım ettiğiniz için kalbimin derinliklerinden teşekkür ederim. Sizin nezaketiniz, en karanlık anlarımda tutunduğum ışıktır."*

Yorumlar

 
2500 karakterler
Zrzutka - Brak zdjęć

Henüz yorum yok, ilk yorum yapan siz olun!

Güvenliği önceliğimizdir. Herhangi bir endişeniz varsa, lütfen bu bağış kampanyasını şu adres üzerinden bildirin: