Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Sevgili Dostlarımız, Tanıdıklarımız ve İyi Niyetli Destekçilerimiz!
54 yaşında, sevgi dolu bir eş ve iki çocuğun babası olan Laci’ye yardımınızı rica ediyoruz. Laci şu anda ciddi bir beyin tümörüyle hayatının en zorlu mücadelelerinden birini veriyor.
Laci her zaman sadık bir eş, harika bir baba ve saygın bir iş arkadaşı olmuştur. Hayatı boyunca çok çalışmış, ailesine bakmış ve her zaman güvenilir bir kişi olmuştur. Onu tanıyanlar, onda nazik, sorumluluk sahibi, yardımsever ve şefkatli bir insan görürler.
16 Temmuz 2025'te Laci beyin ameliyatı geçirdi. Histolojik inceleme sonuçlarına göre tanı, glioblastoma multiforme (WHO IV), IDH-wildtype, EGFR amplifikasyonu, yani agresif bir kötü huylu beyin tümörü olarak konuldu.
Ameliyatın ardından Laci, radyoterapi, kemoterapi ve diğer onkolojik tedaviler gördü. Ancak glioblastomun tedavisi çoğu durumda ilk ameliyat, radyoterapi ve kemoterapi ile sona ermez. Bu, hastalığın ilerlemesini yavaşlatmak, durumunu iyileştirmek ve ailesiyle olabildiğince fazla değerli zaman geçirebilmesi için hangi ek tedavi seçeneklerinin şans verebileceğini tekrar tekrar değerlendirmek zorunda olduğumuz sürekli bir mücadeledir.
Bu nedenle pes etmiyoruz.
Şu anda hem Macaristan’da hem de yurtdışında Laci için yeni tedavi seçenekleri arıyoruz. Özellikle Almanya’da, bu alanda engin deneyime sahip nöro-onkoloji merkezleri ve üniversite hastanelerinden uzman görüşü ve tedavi seçenekleri talep etmek istiyoruz.
Ancak bu uzun ve karmaşık bir süreçtir.
Öncelikle Laci’nin tüm tıbbi belgelerini, ameliyat ve patoloji raporlarını, onkolojik tedavi belgelerini ve MRG taramalarının orijinal görüntülerini toplayıp iletmemiz gerekiyor. Yurtdışındaki uzmanlar bunları ayrıntılı olarak inceleyip karşılaştıracaklar.
Bunun ardından, örneğin ayrıntılı moleküler veya genetik analiz gibi ek özel tetkiklere ihtiyaç olup olmadığına ve Laci’nin durumunda hangi ek tedavi seçeneklerinin söz konusu olabileceğine karar verebilirler.
Seçenekler, bireysel tıbbi sonuçlara bağlı olarak farklılık gösterebilir: ilave ilaç tedavileri veya hedefe yönelik tedaviler, immünoterapi yaklaşımları, klinik araştırmalar, özel nöro-onkolojik tedaviler ya da bu alanda uzmanlaşmış diğer merkezlerde sunulan tedaviler.
Şu an için Laci için hangi yolun uygun olacağını bilmiyoruz. İşte bu nedenle, mümkün olduğunca çok sayıda, uygun uzmanlığa sahip merkeze ulaşmak ve tüm gerçekçi tedavi seçeneklerini değerlendirmek çok önemlidir.
Ancak yurtdışındaki uzman görüşleri, özel tanı ve moleküler testler, tedaviler, ilaçlar ile seyahat ve uzun süreli yurtdışı konaklama masrafları son derece yüksek olabilir.
Bu nedenle bu bağış kampanyasını başlattık.
Hedefimiz 100.000 avro toplamaktır; bu tutarı yalnızca Laci’nin tedavisi ve bakımıyla ilgili masraflara harcamak istiyoruz: yurtdışındaki doktor konsültasyonları, teşhis ve moleküler testler, tedaviler, ilaçlar, seyahat, konaklama ve bunlarla doğrudan ilgili masraflar.
Kimsenin bize bir mucize vaat etmesini istemiyoruz. Amacımız, Laci’nin kendisi için hala bir umut olabilecek tüm tıbbi olarak geçerli seçeneklere erişebilmesini sağlamaktır .
Ailemiz için Laci bir teşhis değildir. O, kocamız, babamız, dostumuz, iş arkadaşımızdır – hayatı boyunca başkalarına göz kulak olan ve şimdi bizim için her şeyi yapmamız gereken kişidir.
Bu şu anda Laci’nin mücadelesi, ancak bu mücadeleyi tek başına sürdürmek zorunda kalmamasını istiyoruz.
Her bağış – tutarı ne olursa olsun – bizi bir sonraki muayeneye, uzman görüşüne veya tedaviye bir adım daha yaklaştırabilir.
Maddi olarak yardım edemeyenler bile, Laci’nin hikâyesini ve bu bağış kampanyasını paylaşarak bizim için çok büyük bir iyilik yapmış olurlar.
Her türlü desteğe, her paylaşıma, her cesaret verici söze ve her türlü yardıma kalbimizin derinliklerinden teşekkür ederiz.
Laci için mücadeleye devam etmemize yardımcı olduğunuz için teşekkür ederiz.
İletişim / ContactLaci’nin tedavisiyle, bağış kampanyasıyla veya bağışların kullanımıyla ilgili sorularınız varsa, lütfen bize yazın:
E-posta: [email protected]
Sevgili Dostlar, Aile ve İyi Kalpli Destekçiler,
Şu anda hayatının en zorlu mücadelelerinden birini, yani ciddi bir beyin tümörüyle mücadele eden, 54 yaşındaki sevgi dolu bir eş ve iki çocuk babası olan Laci için yardımınızı istiyoruz.
Laci her zaman sadık bir eş, harika bir baba ve çok saygın bir iş arkadaşı olmuştur. Hayatı boyunca çok çalışmış, ailesine bakmış ve çevresindeki insanlara destek olmuştur. Onu tanıyanlar, onu nazik, sorumluluk sahibi, yardımsever ve şefkatli bir kişi olarak tanırlar.
16 Temmuz 2025 tarihinde Laci, beyin ameliyatı geçirdi. Ameliyat sonrası yapılan histopatolojik inceleme , agresif bir kötü huylu beyin tümörü olan glioblastoma multiforme (WHO derecesi 4), IDH-wildtype ve EGFR amplifikasyonu olduğunu doğruladı.
Ameliyatın ardından Laci, radyoterapi, kemoterapi ve diğer onkolojik tedaviler gördü. Ancak glioblastoma ile mücadele, genellikle ilk ameliyat, radyoterapi ve kemoterapi ile sona ermez. Bu, doktorların hastalığın ilerlemesini yavaşlatmaya, yaşam kalitesini artırmaya ve hastaya ailesiyle geçireceği daha değerli zaman kazandırmaya yardımcı olabilecek ileri tedavileri tekrar tekrar değerlendirmek zorunda kaldıkları, süregelen bir mücadeleye dönüşebilir.
Pes etmeyi reddediyoruz.
Şu anda hem Macaristan’da hem de yurtdışında Laci için yeni tedavi seçenekleri arıyoruz. Özellikle Almanya’daki son derece deneyimli nöro-onkoloji ve üniversite merkezlerinden uzman görüşleri ve olası tedavi seçenekleri araştırıyoruz.
Bu uzun ve karmaşık bir süreçtir.
Öncelikle, cerrahi ve patoloji raporları, onkoloji kayıtları ve MRG muayenelerinin orijinal görüntüleri de dahil olmak üzere Laci’nin tüm tıbbi kayıtlarının toplanması ve sunulması gerekiyor. Ardından, yurtdışındaki uzmanların bu materyalleri ayrıntılı olarak incelemesi ve karşılaştırması gerekiyor.
Bu değerlendirmeye dayanarak, Laci için hangi ek tedavi seçeneklerinin uygun olabileceğini belirlemek amacıyla, ayrıntılı moleküler veya genetik analizler de dahil olmak üzere daha ileri düzeyde uzman testler önerilebilir.
Kişisel tıbbi bulgularına bağlı olarak, olası seçenekler arasında ilave ilaç tedavileri veya hedefe yönelik tedaviler, immünoterapi yaklaşımları, klinik araştırmalar, özel nöro-onkolojik tedaviler veya deneyimli merkezlerde sunulan diğer tedaviler yer alabilir.
Şu aşamada, Laci için hangi yolun doğru olacağını henüz bilmiyoruz. İşte tam da bu nedenle, deneyimli uzmanlara ulaşmak ve onun için tıbbi olarak makul olan her seçeneği araştırmak bizim için çok önemlidir.
Uluslararası uzman konsültasyonları, ileri düzey tanı ve moleküler testler, tedaviler, ilaçlar, seyahat ve yurtdışında muhtemelen uzun süreli kalışlar çok yüksek maliyetler gerektirebilir.
İşte bu nedenle bu bağış kampanyasını başlattık.
Bağış toplama hedefimiz 100.000 avrodur. Toplanan fonlar, yalnızca Laci’nin tıbbi bakımıyla ilgili masraflar için kullanılacaktır: uluslararası uzman konsültasyonları, tanı ve moleküler incelemeler, tıbbi tedavi, ilaçlar, seyahat, konaklama ve diğer doğrudan ilgili masraflar.
Kimseye bir mucize vaat etmesini istemiyoruz. Yapmaya çalıştığımız şey, Laci’ye hâlâ bir şans sunabilecek tıbbi açıdan makul her imkânın ona sunulmasını sağlamaktır .
Ailemiz için Laci bir teşhis değildir. O bir eş, bir baba, bir dost ve bir iş arkadaşıdır – hayatını başkalarına bakarak geçirmiş ve şimdi başkalarının yanında durmasına ihtiyaç duyan bir adamdır.
Bu, Laci’nin mücadelesidir, ancak onun bu mücadeleyi tek başına vermesini istemiyoruz.
Her bağış, miktarı ne olursa olsun, bizi bir sonraki uzman konsültasyonuna, muayeneye veya tedaviye bir adım daha yaklaştırabilir.
Maddi olarak katkıda bulunamıyorsanız bile, Laci’nin hikâyesini ve bu bağış kampanyasını başkalarıyla paylaşarak bize çok büyük bir yardımda bulunabilirsiniz .
Her bağış, her paylaşım, her cesaret verici mesaj ve her türlü destek için en içten teşekkürlerimizi sunarız.
Yanımızda olduğunuz ve Laci için mücadelesine devam etmemize yardım ettiğiniz için teşekkür ederiz.
Laci’nin tedavisi, bağış kampanyası veya bağışların nasıl kullanılacağı hakkında herhangi bir sorunuzvarsa, lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin:
E-posta: [email protected]
Mielőbbi gyors felépülést, kitartást a családnak és neked, a világ legjobb Főnciének.
❤️