Bu sadece bir daire değil. Burası benim yuvam.

Bu daire, büyük büyükbabamın İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Vilnius'ta bıraktığı mülklerin karşılığında aldığı bir daire. Yakındaki parkı tasarlayan da benim büyük büyükbabamdı; tıpkı ailemin nesiller boyu bu dairede bıraktığı izler gibi, o da bu alana kendi izini bıraktı.

Burası, nesillerin büyüdüğü yer. Burası büyük büyükbabamın, büyükbabamın, annemin, kardeşlerimin ve daha sonra kızımın yaşadığı yer. Burası, ders çalıştığım, bayramları kutladığım, büyükannemle kart oynadığım ve eski zamanlarla ilgili hikayeleri dinlediğim yer.

Benim için kökler, aile ve miras en önemli şeylerdir. Bu dairede hâlâ çok sayıda hatıra var – sadece Vilnius'tan değil, aynı zamanda büyük büyükbabam ve büyükbabamdan da. Her mobilya, her tablo, birlikte yaşadığımız anıları canlandırıyor.

Yıllar boyunca eşim ve ben dedelerimize baktık – neredeyse sonuna kadar yanlarında olduk. İlkokuldan beri, 30 yılı aşkın süredir birlikte olduğum kocam, onlar için bir torundan daha fazlasıydı. En çok bizimle vakit geçirirlerdi – kart oynayarak, hikayeler anlatarak, yürüyüşlere çıkarak.

Her zaman dairenin aile içinde kalacağı söylenirdi. Ancak bugün durum farklı. Büyükbabamın oğlu olan amcam, daireyi resmi olarak miras almış olsa da, 18 yaşında yurtdışına çıkmış ve orada bir hayat kurmuştu. Şimdi 60 yaşın üzerinde ve aile evine sadece ara sıra uğruyordu. Kendisi de açıkça, evle hiçbir bağı veya anısı olmadığını söylüyor. Bu yüzden satmaya karar verdi – çünkü ona ihtiyacı yok.

Ben ise, aile hatıraları, anılar ve tarihle dolu bu yerin kaybedilebileceği düşüncesine bir türlü alışamıyorum. Bu yüzden eşimle birlikte bu daireyi amcamdan geri satın almak ve her zaman söylendiği gibi aile içinde tutmak istiyoruz.

Amcam bize daireyi satın alma fırsatı verdi. Ne yazık ki bunun için çok az zamanımız var, sadece birkaç ay.

Bu yüzden yardımınızı istiyorum.

Bu, duvarlara ve binalara yapılan bir yatırım değil. Bu, anılara, mirasa ve aile hikayesinin devamlılığına yapılan bir yatırım.

Her bağış, bu dairenin kaybedilmemesi için atılan bir adımdır. Ailemin kalbinin attığı bu yeri kurtarmama yardım edin.

Tüm kalbimle teşekkür ederim.

Agnieszka