Gwiazdka adlı kedinin kemoterapisi ve tedavisi
Gwiazdka adlı kedinin kemoterapisi ve tedavisi
Orijinal Lehçe metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Lehçe metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Merhaba sevgili dostlar :)
Gwiazdka, 2019 yılından beri bizimle olan sevgili kedimizdir. O yıl, Jedwabno (Warmia-Mazury) barınağından evimize geldi. Ona sevgi ve şefkat dolu bir yuva sunuyoruz💖 Ve bunu mümkün olduğunca uzun süre, dünyanın sonuna kadar sürdüreceğiz! 8 yıl boyunca Gwiazdeczka tamamen sağlıklı, enerjik ve hayat doluydu...ta ki teşhis konulana kadar: omurgada ameliyat edilemeyen bir tümör😢😮💨Hareket edemeyen bacakları, onun en azından orta derecede bile işlev görmesine izin vermiyor...İkinci genel kemoterapiye tabi tutulan Gwiazdeczka, maalesef büyüyen tümör türüne yönelik hedefli tedaviyi seçebilmemizi sağlayacak biyopsi sonuçlarını adeta kurtuluş gibi bekliyor...Gwiazdulka, baharı koklayabileceğine, kelebeklerin peşinden koşabileceğine ve kumda patikleriyle çukurlar kazabileceğine inanıyor. Biz de onunla birlikte inanıyoruz! Tedavi, kemoterapiler arasındaki bir sonraki ilaçların verilmesine kadar ona geçici bir rahatlama sağlıyor...Çok pahalı olan tedavi, Gwiazdeczka'ya yardım etmek için ayırdığımız parayı çoktan tüketti😔 Kader, her zaman "küçük kardeşlerimize" yardım ederken, bir anda kendimizi diğer tarafta bulmamıza neden oldu...İyi kalpli insanların bağışladığı her kuruş, Gwiazdeczka'nın bir gün daha acısız bir şekilde hayatta kalmasına ve kendi ayakları üzerinde pencere pervazına çıkıp pencerenin dışındaki baştankara kuşlarıyla selamlaşacağı o özlemle beklenen günü beklemesine yardımcı olacaktır...
Gwiazdeczka şimdiden teşekkür ediyor ve ön patileriyle her bağışçıya sarılıyor🐾🐾
Not: Gwiazdeczka'nın kanserinin osteosarkom olduğunu, yani en kötüsünü olduğunu bugün öğrendik...ama umut olduğu sürece, kemoterapiler arasındaki günleri acısız bir şekilde geçirebilmesi için elimizden gelen her şeyi yapacağız... maalesef çok pahalı olan kemoterapiler😔😮💨