Her şeyi kaybetmeden önce son çarem
Her şeyi kaybetmeden önce son çarem
Orijinal Alman metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Alman metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Yardımınıza ihtiyacım var – Son çarem
Artık ne yapacağımı bilemediğim için size başvuruyorum. Hayatım, tek başıma çıkamayacağım bir sarmal haline dönüştü. Her geçen gün beni daha da ezip geçen 45.000 Euro'luk bir borcum var. Bu meblağın arkasında, beni neredeyse mahveden bir hikaye yatıyor.
Her şey birkaç yıl önce, genç ve umut dolu olduğum zamanlarda başladı. Yanımda doğru partnerin olduğunu sanıyordum, ama bunun yerine sömürüldüm. O maddi sıkıntı içindeydi ve ben yardım etmek istedim. Onu kurtarmak istedim. O zamanlar, onun ayağa kalkması ve birlikte normal bir hayat sürebilmemiz için bir kredi çektim. Kredi benim adıma açılmıştı ve bunu birlikte başaracağımıza güveniyordum. Ancak hayatına yeniden hakim olduğunda, beni her şeyle baş başa bıraktı. Borçlarla, sorumlulukla ve acıyla.
Ama hepsi bu kadar değildi. Bu krediyi almadan önce bile, hayatımın en zor kararlarından birini vermek zorundaydım. Hamileydim. Çocuğum, benim her şeyim, tüm bu kaosun içinde benim dayanağım olabilirdi. Ama partnerim, durumumuzda bir çocuğu karşılayamayacağımızı düşünüyordu ve ben de ona inandım. İkimiz için en iyisi olacağını düşündüğüm için çocuğumu doğurmama kararı aldım. Ancak bu karar bugün bile beni rahat bırakmıyor.
Bu kürtaj kalbimi kırdı ve kredi de ayaklarımın altındaki zemini çekip aldı. Mücadele ettim. Her şeyi tek başıma halletmeye çalıştım, ama artık ne yapacağımı bilemediğim bir noktadayım. Borçlar ezici ve duygusal yük beni mahvediyor. Evimi kaybetmekten korkuyorum ve bu karanlıkta kendimi kaybetmekten daha da çok korkuyorum.
Hatalarımdan ders aldım. Artık o zamanlar kendimi kullanmaya izin verdiğimi, yanlış sözlere inandığımı biliyorum. Ama bu, bugün bu durumda olduğum gerçeğini değiştirmiyor. Yalnız, bunalmış ve çaresizim. Yardıma ihtiyacım var.
Bana yardım edebilirseniz, ister küçük bir bağışla ister sadece hikayemi paylaşarak olsun, size sonsuz minnettar olurum. Pes etmek istemiyorum. Tekrar ayağa kalkmak ve artık korku ve borçların eziyet etmediği bir hayat sürmek istiyorum.
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim. Yanımda olduğunuz için teşekkür ederim.
İçtenlikle
Alina