SI:

Efsanevi kombi, son taşınma sırasında bozuldu. Onarım masrafları aracın değerini aşıyor. Şahsen neredeyse hiç kullanmıyorum, ancak çeşitli pro bono taşınmalar için sürekli kullanılıyor, festivallere malzeme taşıyor, insani yardım malzemelerinin nakliyesine yardımcı oluyor, otostopçuları alıyor vb... Sürüşlerin çoğunu ücretsiz ya da kendi masraflarımla yaptım. Ne zamanı ne de yakıtı hesaba katmadım. Şimdi, hizmetleri demokratikleştirmenin yanı sıra masrafları da demokratikleştirerek onu tekrar yola çıkarmak ve ihtiyaç duyduğumuzda kullanmak istiyorum.

EN:

Efsanevi minibüs son taşınma sırasında bozuldu. Onarım masrafları aracın değerini aşıyor. Kişisel olarak neredeyse hiç kullanmıyorum, ancak çeşitli gönüllü taşınmalar, festivallere malzeme dağıtımı, insani yardım malzemelerinin nakliyesi, otostopçuları alma vb. işler için sürekli kullanılıyor... Yaptığım yolculukların çoğunu ücretsiz ya da kendi cebimden karşıladım. Ne zamanımı ne de yakıt masraflarımı hesaba kattım. Şimdi, hizmetin yanı sıra, onu tekrar yola çıkarmak ve ihtiyacımız olduğunda kullanmak için maliyetleri de demokratikleştirmek istiyorum.