Hayata atılabilmem için bana yardım et
Hayata atılabilmem için bana yardım et
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Ben Roland Borka, 20 yaşındayım, Tolna ilinin Iregszemcse kasabasında devlet bakımı altında yaşıyorum.
Şu anda meslek okuluna gidiyorum, kaynakçı olmak için eğitim alıyorum ve 2026'da eğitimimi tamamlayacağım. Ancak gelecek yıl devlet bakımı statüm resmi olarak sona erecek ve tamamen tek başıma "gerçek hayata" atılacağım.
Aile ve sosyal çevrem çok yetersiz, bu yolda beni tutacak ya da yola çıkaracak hiçbir şeyim yok. Yine de çalışmak, gelişmek ve kendi gücümle hayatımı kurmak istiyorum.
Bu yüzden şimdi yardım istiyorum.
Okulun yanı sıra kaynak işleri alabilmek, işe gidebilmek ve bağımsız hayatımı, kiralık eve taşınmayı, bağımsızlığımı temellendirebilmek için bir araba biriktiriyorum. Bir araba benim için lüks değil, hayatta kalmak ve gelişmek için bir araç.
Her türlü destek – küçük ya da büyük – benim için bağımsızlığa doğru atılmış yeni bir adımdır.
Karşılığında, hayatımın gidişatını, gelişimimi, hedeflerime ulaşmamı ve desteğinizin genç bir insanın bağımsız bir birey haline gelmesine nasıl yardımcı olduğunu anlatacağıma söz veriyorum.
Bu yolda, ister paylaşımla ister maddi destekle olsun, yanımda olanherkese içtenlikle teşekkür ederim.
Banka hesap numaram: 11773463-01294552
Roland Borka
Benim adım Roland Borka. 20 yaşındayım ve Tolna İlçesindeki Iregszemcse'de devlet bakımı altındaki bir çocuk olarak yaşıyorum.
Şu anda kaynakçı olmak için bir meslek okulunda okuyorum ve eğitimimi 2026 yılında tamamlayacağım. Ancak, gelecek yıl devletin himayesindeki bir çocuk olarak resmi statüm sona erecek ve “gerçek dünyada” tamamen kendi başıma kalacağım.
Aile ve kişisel geçmişim çok sınırlı; bu yolda bana rehberlik edecek veya destek olacak bir destek sistemim yok. Yine de çalışmak, büyümek ve kendi çabalarımla hayatımı kurmak istiyorum.
Bu yüzden şimdi sizden yardım istiyorum.
Eğitimimin yanı sıra kaynak işleri alabilmek, işe gidebilmek ve bağımsız bir hayatın temellerini atabilmek — kendi evime taşınmak ve kendi kendime yetebilmek— için bir araba satın almak üzere para topluyorum. Benim için araba bir lüks değil; hayatta kalmak ve gelişmek için bir araç.
Küçük ya da büyük, her türlü destek benim için bağımsızlığa doğru atılmış bir adımdır.
Karşılığında, yolculuğum, ilerlemem, hedeflerim ve desteğinizin genç bir adamın bağımsız olmasında nasıl yardımcı olduğu konusunda sizi bilgilendireceğime söz veriyorum.
Bu yolu paylaşarak ya da maddi destek sağlayarak bana destekolan herkese içtenlikle teşekkür ederim .
Banka hesap numaram: 11773463-01294552
Roland Borka