Biz iki çocuğu olan yoksul bir aileyiz, kalacak bir evimiz yok
Biz iki çocuğu olan yoksul bir aileyiz, kalacak bir evimiz yok
Orijinal Romence metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Romence metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Merhaba, Tanrı'nın lütfuyla yürekleri geniş olan sevgili dostlar, sizden yürekten rica ediyoruz: Çocuklarımız için daha iyi bir yaşam sağlayabilmemiz için lütfen bize yardım edin. Ne olursa olsun, çocuklarımızın kalabileceği küçük bir odamız olsun ki, bu dünyada yaşadıkları güzel hayatın tadını bu dünyada yaşadıkları güzel hayatın tadını çıkarabilsinler diye; başımızı yastığa koyup dinlenebileceğimiz bir yerimiz olsun diye; anneden babaya, çocuktan çocuğa hayatın tadını çıkaralım diye; geleceğimiz ve çocuklarımız için birlikte iyilik yapalım diye. Tanrım, bizim Tanrımız, bir armağan cenneti yaratır. Hadi Tanrım, bize göz kulak ol bize göz kulak ol ve Tanrım, yeryüzündeki tüm kötülüklerden herkesi koru. Sana şükürler olsun Tanrım, insanın ruhu ve kalbi aracılığıyla bize yardım et Tanrım, bize de kalacak bir yer ver. Tanrım, tüm dünyaya dua ediyoruz, bize de yardım et Tanrım Tanrım, yeryüzündeki herkese merhamet et ve onları her türlü kötülükten koru Tanrım, çocuklarımızı koru
