Kış geldi ve yeni bir yoğuşmalı kazan gerekiyor.
Kış geldi ve yeni bir yoğuşmalı kazan gerekiyor.
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Ağır bir yürekle sizden yardım istemek zorunda kaldık. Sevdiklerimizle birlikte yaşadığımız evimiz şu anda ısıtmasız kalmış durumda. 20 yılı aşkın süredir bize sadakatle hizmet eden yoğuşmalı kazanımız nihayet bozuldu. Uzmanın değerlendirmesine göre onarım artık mümkün değil, bu nedenle yeni bir cihaz satın almak kaçınılmaz hale geldi.
Şu anda birçok insanın maddi zorluklarla karşı karşıya olduğunu biliyoruz, ancak bu durum bizim için özellikle büyük bir zorluk teşkil ediyor. Cihazın fiyatı, işçilik maliyetleri ve lisans ücretleri dahil olmak üzere kazanın değiştirilme masrafları, şu anda karşılayamayacağımız bir tutara ulaşıyor. Kış yaklaşırken, bir çözüm bulmak giderek daha acil hale geliyor.
Bu nedenle bu bağış kampanyasını başlattık. Bağışladığınız her bir forint, bizi tekrar sıcak bir eve kavuşturmaya bir adım daha yaklaştırıyor. Topluluğun gücüne inanıyoruz ve sizin yardımınızla yakında evimizi tekrar ısıtabileceğimize ve günlük hayatımızı endişesiz yaşayabileceğimize güveniyoruz.
Ne kadar küçük olursa olsun, tüm destekleriniz için minnettarız. Bizi dinlediğiniz için teşekkür ederiz!