İstismara uğramış kadınlara ve yaşlılara yardım
İstismara uğramış kadınlara ve yaşlılara yardım
Orijinal Yunan metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Yunan metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
İyi akşamlar. Benim adım Dimitra, 23 yaşındayım ve Heraklion'da küçük bir pastane işletiyorum. Ne yazık ki her gün istismara uğrayan kadınların hikayelerini duyuyorum ama onlara yardım edemiyorum. Çoğu yabancı uyruklu olduğu için belgeleri olmadan polise gidemiyorlar. Onlara yemek ve elimden gelen her şeyi veriyorum ama ne yazık ki ben de masraflarımı zar zor karşılayabiliyorum çünkü bu tek bir şiddet vakası değil, birçok vaka var. Ayrıca, küçük emekli maaşları ve sağlık sorunları olan yaşlı yoksullar da var. Elimden geldiğince yardım ediyorum ama yardım edemediğim için çok baskı hissediyor ve üzülüyorum. Toplum hiçbir şey yapmıyor, kilisede nadiren bir şey buluyorlar, onlara Yunan kahvesi ikram ediyorum, bana sorunlarını anlatıyorlar ve gidiyorlar. Her türlü yardım bize yardımcı olur ve çok minnettar oluruz!