Lütfen evimizi kaybetmememiz için bize yardım edin! 🙏🙏🙏
Lütfen evimizi kaybetmememiz için bize yardım edin! 🙏🙏🙏
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Merhaba!
20 yılı aşkın bir süredir giderek ağırlaşan maddi yükleri sırtımızda taşıyoruz. Hikayemiz, ev sahibi olabilmemiz için döviz kredisi almamızla başladı. Döviz kuru fırladı, krediyi ödemek imkansız hale geldi, sonra ayakta kalabilmek için daha küçük krediler de üstüne eklendi. O zaman da aileden yardım gelmedi, şimdi de gelmiyor.
İki ortaokul öğrencisi çocuğumuz var, köyde yaşıyoruz. Eşim çalışıyor, ben de evin geçimine katkıda bulunuyorum: hayvanlar besliyoruz (atlar, köpekler, kediler, kümes hayvanları, domuzlar), harcamalarımızı azaltmak için her şeyi kendim yapıyorum. Buna rağmen, alacak tahsildarları ve icra yükü nedeniyle bu kısır döngüden çıkamıyoruz.
En büyük korkumuz, evimizi kaybetmek – çocuklarımızın büyüdüğü ve hayvanlarımızın da yaşadığı o evi. Lüks bir yaşam için yardım istemiyoruz, sadece on yıllardır omuzlarımızda yük olan bir borcu ödeyebilmek ve nihayet yeniden başlama şansı yakalayabilmek için yardım istiyoruz.
Eğer imkanınız varsa, küçük bir miktar bile olsa, bu bizim için çok büyük bir yardım olacaktır.
Okuduğunuz ve bizi düşündüğünüz için çok teşekkür ederim. 🙏