Orijinal Çek Cumhuriyeti metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Çek Cumhuriyeti metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Rahab’a yardım edelim
Rahab, Tanzanya'dan küçük bir kız çocuğu, bizim yeğenimiz. Hirschsprung hastalığıyla doğdu ve son aylarda iki zorlu ameliyat geçirdi.
İlk ameliyatın masraflarını ailesi kendi cebinden karşıladı. Ancak ameliyatın ardından ciddi komplikasyonlar ortaya çıktı ve sağlık durumu giderek kötüleşti. Sonunda aileye, bir ameliyat daha yapılmazsa hayatta kalamayacağı haberi verildi.
Bu nedenle Rahabu özel bir hastaneye nakledildi ve burada ikinci zorlu ameliyatı geçirdi. Ardından yoğun bakım ve ameliyat sonrası bakım, tekrar hastaneye yatış, ilaçlar, serumlar ve tetkikler geldi.
Ameliyatı atlattı. Bugün Rahabu evinde ve iyileşiyor.
Rahabu’nun ailesi, başından beri tedavinin masraflarını başkasının karşılayacağını beklemiyordu.
İlk ameliyatın masraflarını kendileri karşıladılar. Komplikasyonlar ortaya çıkıp acil tedaviye ihtiyaç duyulduğunda, geniş aile ve yerel topluluktan insanlar yardımda bulundu. Yerel Hıristiyan topluluğu ve Çek Cumhuriyeti’ndeki arkadaşları da önemli ölçüde destek sağladı.
Bu sayede her iki ameliyatın masrafları ve diğer harcamaların bir kısmı karşılanabildi.
Ancak tedavinin maddi yükü aile için henüz sona ermedi. Yoğun bakım ve ameliyat sonrası bakım, ilaçlar, tetkikler, hastanede kalış ve Rahab’ın tedavisiyle ilgili diğer harcamalardan kaynaklanan masrafları ve borçları karşılamak için hâlâ yardıma ihtiyacımız var.
Rahab’ın ailesi, Tanzanya’nın turistik rotaların dışında kalan kurak bir kırsal bölgede yaşıyor. Ailenin, bu kadar yüksek masrafları kolayca karşılayabilecekleri sabit bir geliri ya da maddi birikimi yok.
İnekler, keçiler ve koyunlar, aile için hem besin kaynağı hem de su, ugali için un, ilaçlar ve diğer temel ihtiyaçları satın almak için kullandıkları az sayıdaki gelir kaynaklarından biridir. Dolayısıyla bunlar, herhangi bir sonuç doğurmadan elden çıkarılabilecek fazladan bir varlık değildir.
Bu nedenle, ailenin Rahab’ın tedavisinden sonra kalan masrafları ve borçları, geçimini sürdürmek için ihtiyaç duyduğu kaynakları kaybetmeden karşılayabilmesi için yardım arıyoruz.
Bağış kampanyası euro cinsinden yürütülse de, Çek kronu ve diğer para birimleriyle de bağış yapmak mümkündür.
Her bağış, Rahabu’nun hayatını kurtaran tedavinin mali sonuçlarıyla başa çıkabilmesi için aileye yardımcı olacaktır.
Bağış yaparak veya paylaşarak destek olan herkeseteşekkür ederiz. ❤️
Držím palce, ať je malá v pořádku a rodina brzy v klidu a pohromadě.
Moc děkujeme 🙏🏻❤️