Hiçbir yardım almadan iki çocuğuyla tek başına kalan anne.
Hiçbir yardım almadan iki çocuğuyla tek başına kalan anne.
Orijinal Portekizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Portekizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Benim adım Daniela.
29 yaşındayım ve iki çocuğum var, hayatım hiç iyi geçmedi. Anne babam vefat ettiği için bir yetimhanede büyüdüm. Bir gençle tanıştım, bana hiç sahip olmadığım bir aileyi sunabileceğini düşündüm, ama öyle olmadı. Yıllar geçti, iki çocuğum oldu, o bana vurmaya başladı, beni tek başıma bıraktı; yiyeceksiz, parasız, işsiz kaldım, komşulardan yemek, giysi vb. istemeye başladım. Sonunda o, benden daha güzel bir kadınla gitti ve bir daha ne bana ne de çocuklara geri dönmedi.
Ailem yok, arkadaşlarım yok, işim yok, bazen yiyeceğim bile yok. Bu yüzden sizden yardım istiyorum, hayatımda bir adım ileri atabilmek için. Lütfen, ne kadar yardım ederseniz edin, her türlü yardıma açığım ve tüm kalbimle minnettarım. Teşekkür ederim.
