Disforiden uzak bir yaşam için
Disforiden uzak bir yaşam için
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
İlgili kişilere,
Benim adım Jagna ve 28 yaşında bir Polonyalı kadınım. İşleri karmaşıklaştıran şey, transseksüel olmamdır - bu, 2022'nin başlarında nihayet karşı koymayı bırakıp kabul ettiğim bir şeydi. O zamandan beri hayatım, seksologlar, endokrinologlar ve bir avukatla görüşmeler, hormon tedavisi düzenlemeler, mahkemeye gitmek ve verilerimi değiştirmek için referans mektupları toplamak vb. etrafında dönüyor. Ve tabii ki işim de var, çünkü Polonya'da devletin trans bireylere yönelik sağlık hizmeti yok ve ben zengin bir aileden gelmiyorum.
Uzun bir yol kat ettim ve halletmem gereken son bir şey kaldı. Ne yazık ki bu, doğuştan gelen anatomimle ilgili. Bu durum, kendi bedenimde kendimi rahat hissetmemi, plaja gitmemi ve daha normal bir hayat sürmemi engelliyor. Ruh sağlığım üzerindeki etkisi son derece olumsuz ve ilgilenmem gereken başka sağlık sorunlarım da olduğu için, yardım almadan bir yıl daha geçirmeyi hayal etmek benim için zor.
Bu ameliyatı planlama sürecim şu ana kadar çok zorlu geçti. Bir cerrahın hatası nedeniyle ameliyatı ertelemek zorunda kaldım ve ardından fiyatın yaklaşık 3000 € arttığı bildirildi. Artık ailemin yardımıyla bile tüm birikimlerimle bunu karşılayamayacağım ve geziler, tatiller vb. olmadan oldukça mütevazı bir hayat sürüyorum. Bu bağış kampanyasını başlatmak içime sinmiyor ama birkaç arkadaşım bunu yapmam gerektiğini söyledi ve artık başka seçeneğim kalmadı. Sorunumun dikkatinizi hak ettiğini düşünüyorsanız, lütfen bağış yapmayı düşünün.
Bu kadar okuduğunuz için teşekkür ederim,
Jagna