Sonunda yaşamak
Sonunda yaşamak
Orijinal Fransızca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Fransızca metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Merhaba,
Bunu ilk kez yapıyorum ve tanımadığım insanlardan yardım ve para istemek konusunda kendimi pek rahat hissetmiyorum... Ama ne yazık ki başka seçeneğim yok...
Hikayem pek hoş değil ve bazılarını rahatsız ederse şimdiden özür dilerim. Belki de çocuk sahibi olmaması gereken bir ailede büyüdüm, bir çocuğun sahip olması gereken sevgiyi, desteği ve şefkati görmedim. Her iki ebeveynimden de psikolojik şiddet gördüm, ayrıca ağabeyimden de fiziksel şiddet gördüm... ve eğer bu kadarla kalsaydı iyi olurdu, ama hayır, hayat başka türlü karar verdi, zaman zaman bize bakan babamın "en iyi arkadaşı" beni kirletmeye ve 3 uzun yıl boyunca bana cinsel istismarda bulunmaya karar verdi.. Çok dibe vurdum ve sonra bir gün şikayette bulunmaya karar verdim, ama Fransız adaletine göre, somut kanıt ve destek olmadan bu hiçbir sonuca varmayacaktı... ve ailem beni desteklememeye ve arkadaşlarını "korumak" için olayları inkar etmeye karar verdi.
Ondan sonra, annem ve kardeşim beni son bir kez daha döverek sokağa atmaya karar verene kadar, birçok zor dönem ve karanlık düşünceler yaşadım.
Bana çok yakın olan ve durumumu bilen bir arkadaşım ve ailesi beni evlerine aldı. Arkadaşım, ayağa kalkmama ve hayata karşı intikam alma isteği duymama, mücadele etme ve hayatımı kendi başıma kurma arzusu duymama ve içimdeki tüm bu öfkeyi güce dönüştürmeme yardımcı oldu.
O başardı, ben kararlıyım, duygularımı yönetmeme çok yardımcı olan ve bana yeniden bir aile, benim ailemi veren bir köpek sahiplendim.
Ancak sokakta geçirdiğim süre boyunca küçük borçlar birikti ve geçmişi silip şimdi ileriye bakmak için (restoran sektöründe) çok çalışıyorum.
Kendime bir daire buldum, ancak ilk kiraları ödemek benim için zor, çünkü hayatımın zorlu dönemlerinin bedelini hala ödüyorum...
Sonunda özgür olmak, sadece geleceğimi düşünmek ve onun sağlıklı olmasını sağlamak, bir gün ilk Noelimi kutlayabilmeyi ummak ya da kendi aileme sahip olmak ve hiç yaşamadığım her şeyi deneyimlemek için çok fazla şeye ihtiyacım yok...
Borçlarımın toplamı 8000 avro (ailem beni sokağa attığında hayatta kalmak için düşünmeden kredi çekmiştim...) ve bana yardım etmeyi kabul eden herkese, yardım ne kadar küçük olursa olsun, teşekkür ederim.