Ben emekli bir ticaret gemisi subayıyım (Kaptan) ve 2015 yılında emekli oldum. Yaklaşık 40 yıl Brezilya'da yaşadım ve orada bir kızım ve onun annesi var. Bir emeklilik fonu biriktirdim ve kendime çok konforlu bir ev yaptım; niyetim, sevgilim ve kızımızla birlikte orada yaşamaktı. Evlilik hayatı, kızımızı büyütmek, eşimin garaj/atölye alanında çelik borulardan mobilya imalatı yapan uzmanlık alanında çalışması ve emeklilik fonumun getirileriyle ve onun çalışmasının gelirleriyle geçinmek. Her şey paramparça oldu.

Başıma gelenler çok üzücü.

Emekli olmadan yaklaşık 20 yıl önce bir iş adamıyla tanıştım; döviz bozdurma işi, seyahat acentesi ve başka bazı işleri vardı. Deniz hizmetinden tatildeyken günlük harcamalarım için paraya ihtiyacım olduğunda, ona kişisel çeklerimi ABD doları olarak bozdururdum. Ayrıca bana kendisiyle yatırım yapmamı teklif etti. Bunu da riske atabileceğim küçük meblağlarla birkaç kez denedim ve herhangi bir sorun çıkmadan, faizler de zamanında ödenerek işler yolunda gitti.  

2012 yılında birikimlerim olan 150.000 ABD dolarını bu iş adamına yatırdım. Niyetim, parayı ona bırakıp faizini almak ve 2015'in başlarında deniz hizmetinden emekli olmaktı. Bunu da yaptım ve arkadaşım/iş adamı, yatırımımın durumunu gösteren hesapları ayda bir kez bana gösteriyordu. Her şey umut verici görünüyordu ve eşimle kızımla birlikte rahat ve anlamlı bir yaşlılık dönemi geçirmeyi dört gözle bekliyordum.

Ocak 2015'te deniz hizmetinden emekli oldum ve birlikte bir hayat planlamaya başladık; kızımız için yeni bir okul arıyorduk, marangozluk hobim için aletler alıyordum, gelecekteki eşimin uzmanlık alanında çalışabilmesi için ona yeni bir TIG kaynak makinesi alıyordum. Bunun gibi ufak tefek şeyler. Evlilik hazırlıkları da dahil olmak üzere, birlikte bir hayat kurmak için yavaş yavaş parçaları bir araya getiriyorduk.

Mart 2015'te bu iş adamından yatırımımın ilk getirisini talep ettim ve herhangi bir sorun çıkmadan ödeme yapıldı, Nisan 2015'te de aynı şey oldu. Mayıs 2015'te her şey birden durdu, onda duran fonumdan hiçbir ödeme gelmedi. İş adamı/arkadaşım bana, kara para aklama, vergi kaçırma ve Brezilya Merkez Bankası'nın resmi kanalları üzerinden geçmeden yurt dışına para transferi yapmakla suçlandığını ve sahip olduğu her şeyin dondurulduğunu ve el konulma tehdidi altında olduğunu söyledi. En azından bana kısmen tazminat ödeyecek gizli bir fonu olmadığı doğruysa, bunu bilmiyorum.

Sonuç olarak, tüm planlarımızı askıya aldık; ben de hayatta kalabilmek için elimdeki iki küçük arsayı hızlı ve ucuza sattım. Bu iki arsayla amacım, kiraya vermek ve kızımız büyüdüğünde onun için iki ev inşa etmekti.

2017'de devlet emekli maaşımı almaya başlamak için İsveç'e gittim ve tüm çalışma hayatım boyunca yabancı gemilerde ve yabancı şirketlerde çalıştığım için maaşın çok düşük olduğunu öğrendim. İsveç dışında yaşadığım için ek yardımlardan yararlanma hakkım yoktu.

2018'de inşa ettiğim evi yine ucuza, hızlı bir şekilde ve piyasa değerinin çok altında bir fiyata sattım ve yaşadığım şehrin dışında çok daha mütevazı bir ev satın aldım. Ve bu iş adamından emeklilik fonumu geri almak için mücadeleme devam ettim. Artık onu mahkemelerin resmi kayıtlarından araştırmaya başladım ve durum hiç de iyi görünmüyordu. Ona yatırım yapmadan çok önce yapmam gereken bir şeydi bu. Güven ve masumiyetin üzücü sonucu.

Aralık 2019'da işler imkansız hale geldi, sattığım hayallerimin evinin peşinat ödemeleri sona erdi ve geriye sadece İsveç'ten aldığım devlet emekli maaşım kaldı. Yaşadığım çok daha mütevazı evi yine hızlı, ucuz ve piyasa değerinin çok altında bir fiyata sattım ve İsveç'e tek yön uçak bileti aldım, kızıma ve eşime veda ettim. Yaklaşık 40 yıllık anılarımı da geride bırakmak zorunda kaldım; kütüphanemi, değerli antika kamera koleksiyonumu, sanat eserlerimi vb.

Yola çıkmadan önce İsveç'te nerede kalabileceğime baktım ve çoğu kiranın, sosyal yardımlarla bile devlet emekli maaşımla hiç uyumlu olmadığını hemen fark ettim. Hemen kiralanabilecek ve devlet emekli maaşımla uyumlu kiraya sahip daireler bulabildiğim tek yer, kuzeyin çok yukarısındaki Haparanda şehriydi; burada kış yaklaşık dokuz ay sürer ve yaklaşık üç ay boyunca sadece üç saat, hatta daha az bir süre çok kasvetli bir gün ışığı vardır.

İsveç'te hiç arkadaş edinemedim, çok yalnızım ve devlet emekli maaşım kira, faturalar, market alışverişi gibi sabit giderleri zar zor karşılıyor. En son giysi ve ayakkabı almamın üzerinden çok uzun zaman geçti. Zihnimi dağıtmak için seyahat etmek söz konusu bile değil. Çizim ve resim konusunda biraz sanatsal yeteneğim var, ancak şu ana kadar kendimi kurşun kalem, renkli kalemler ve Çin mürekkebiyle sınırlamak zorunda kaldım; yağlı boya resim yapmak söz konusu bile değil çünkü bu tür malzemeleri karşılayamıyorum. Küçük sanatsal yeteneğimi satmaya çalıştım, ancak çok az sonuç aldım. Beni şu ana kadar ayakta tutan şey, kızım ve annesiyle Whatsapp üzerinden düzenli olarak konuşmam ve hayatımı geri kazanma hayali. İsveç'te kendimi çok garip ve yabancı hissediyorum; başka bir ülkede geçirdiğim 40 yıl derin izler bırakıyor.

Kızım ve annesi de zorlu bir hayat sürüyor. Çelik mobilya imalatındaki uzmanlığı birçok kez ters sonuç verdi; ya ödemesini alamadı ya da müşteri siparişini geri çekti; ayrıca kaynak makinesi ve diğer aletleri bozuldu ve başkalarının evini temizlemek gibi geçici işler yapmak zorunda kaldı.

· Hayatımı geri kazanma ve hayatımın aşkıyla bir araya gelme hayalim gerçekleştirilebilir ve hedefe ulaşılırsa onu ve kızımı yoksulluktan kurtarabilirim. Eskiden yaşadığım, daha az varlıklı bir bölgede basit bir ev ve her şeyi yeniden düzene sokmak. Ve kalan birkaç yılımda yeniden mutlu olmak.

Fotoğraflar benden alınmış olanları gösteriyor. Hayatımın aşkı, kızım ve yaşlılığım için inşa ettiğim ev.

Umutlarıma ve hayallerime katkıda bulunan herkese, kalbimin derinliklerinden en içten teşekkürlerimi sunuyorum.